GlotPress

Translation of Woodmart: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,259) Untranslated (34) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 45 46 47 48 49 420
Prio Original string Translation
You are now inside the WPBakery Page Builder editor. Here, you can visually manage your page content using rows, columns, and content elements. Jesteś teraz w edytorze WPBakery Page Builder. Tutaj możesz wizualnie zarządzać zawartością strony za pomocą wierszy, kolumn i elementów treści. Details

You are now inside the WPBakery Page Builder editor. Here, you can visually manage your page content using rows, columns, and content elements.

Jesteś teraz w edytorze WPBakery Page Builder. Tutaj możesz wizualnie zarządzać zawartością strony za pomocą wierszy, kolumn i elementów treści.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:634
Priority:
normal
More links:
WPBakery editor overview Przegląd edytora WPBakery Details

WPBakery editor overview

Przegląd edytora WPBakery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:633
Priority:
normal
More links:
Click on the "WPBakery Page Builder" button to launch the WPBakery page builder and start editing the content of your page with its powerful tools. Kliknij przycisk „WPBakery Page Builder”, aby uruchomić kreator stron WPBakery i rozpocząć edycję zawartości strony za pomocą jego potężnych narzędzi. Details

Click on the "WPBakery Page Builder" button to launch the WPBakery page builder and start editing the content of your page with its powerful tools.

Kliknij przycisk „WPBakery Page Builder”, aby uruchomić kreator stron WPBakery i rozpocząć edycję zawartości strony za pomocą jego potężnych narzędzi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:626
Priority:
normal
More links:
Switch to WPBakery Przełącz na WPBakery Details

Switch to WPBakery

Przełącz na WPBakery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:625
Priority:
normal
More links:
You are now in the WordPress page editor. When using WPBakery, this page serves as a transitional screen between WordPress and the WPBakery editor. Click "Next" to proceed. Jesteś teraz w edytorze stron WordPress. Podczas korzystania z WPBakery ta strona służy jako ekran przejściowy między WordPressem a edytorem WPBakery. Kliknij „Dalej”, aby kontynuować. Details

You are now in the WordPress page editor. When using WPBakery, this page serves as a transitional screen between WordPress and the WPBakery editor. Click "Next" to proceed.

Jesteś teraz w edytorze stron WordPress. Podczas korzystania z WPBakery ta strona służy jako ekran przejściowy między WordPressem a edytorem WPBakery. Kliknij „Dalej”, aby kontynuować.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:619
Priority:
normal
More links:
Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the WPBakery editor. Kliknij przycisk „Edytuj stronę” na górnym pasku administracyjnym, aby otworzyć stronę główną w edytorze WPBakery. Details

Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the WPBakery editor.

Kliknij przycisk „Edytuj stronę” na górnym pasku administracyjnym, aby otworzyć stronę główną w edytorze WPBakery.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:612
Priority:
normal
More links:
Find out how to update the homepage title step by step. Dowiedz się, jak krok po kroku zaktualizować tytuł strony głównej. Details

Find out how to update the homepage title step by step.

Dowiedz się, jak krok po kroku zaktualizować tytuł strony głównej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:592
Priority:
normal
More links:
Modifying the site content via WPBakery Modyfikowanie zawartości witryny za pomocą WPBakery Details

Modifying the site content via WPBakery

Modyfikowanie zawartości witryny za pomocą WPBakery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:591
Priority:
normal
More links:
After making all the necessary changes to the title element, click the "Save" button to save your changes. Po wprowadzeniu wszystkich niezbędnych zmian w elemencie tytułu kliknij przycisk „Zapisz”, aby zapisać zmiany. Details

After making all the necessary changes to the title element, click the "Save" button to save your changes.

Po wprowadzeniu wszystkich niezbędnych zmian w elemencie tytułu kliknij przycisk „Zapisz”, aby zapisać zmiany.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:575
Priority:
normal
More links:
The sidebar will display the settings for the title element, including options for style, color, design, appearance, positioning, and more. Adjust these settings as needed, and once you're satisfied, click "Next" to proceed. Pasek boczny wyświetli ustawienia elementu tytułu, w tym opcje stylu, koloru, projektu, wyglądu, pozycjonowania i inne. Dostosuj te ustawienia według potrzeb, a gdy będziesz zadowolony, kliknij „Dalej”, aby kontynuować. Details

The sidebar will display the settings for the title element, including options for style, color, design, appearance, positioning, and more. Adjust these settings as needed, and once you're satisfied, click "Next" to proceed.

Pasek boczny wyświetli ustawienia elementu tytułu, w tym opcje stylu, koloru, projektu, wyglądu, pozycjonowania i inne. Dostosuj te ustawienia według potrzeb, a gdy będziesz zadowolony, kliknij „Dalej”, aby kontynuować.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:567
Priority:
normal
More links:
Adjust the title element settings Dostosuj ustawienia elementu tytułu Details

Adjust the title element settings

Dostosuj ustawienia elementu tytułu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:566
Priority:
normal
More links:
Click on the "Settings" icon in the top right corner of the editor to open the sidebar panel. This panel contains various settings for the selected block. Kliknij ikonę „Ustawienia” w prawym górnym rogu edytora, aby otworzyć panel paska bocznego. Ten panel zawiera różne ustawienia dla wybranego bloku. Details

Click on the "Settings" icon in the top right corner of the editor to open the sidebar panel. This panel contains various settings for the selected block.

Kliknij ikonę „Ustawienia” w prawym górnym rogu edytora, aby otworzyć panel paska bocznego. Ten panel zawiera różne ustawienia dla wybranego bloku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:559
Priority:
normal
More links:
Open the sidebar settings Otwórz ustawienia paska bocznego Details

Open the sidebar settings

Otwórz ustawienia paska bocznego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:558
Priority:
normal
More links:
Update the text in the title block as needed. Once you've made your changes, click "Next" to proceed. Zaktualizuj tekst w bloku tytułu według potrzeb. Po wprowadzeniu zmian kliknij „Dalej”, aby kontynuować. Details

Update the text in the title block as needed. Once you've made your changes, click "Next" to proceed.

Zaktualizuj tekst w bloku tytułu według potrzeb. Po wprowadzeniu zmian kliknij „Dalej”, aby kontynuować.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:551
Priority:
normal
More links:
Change the title text Zmień tekst tytułu Details

Change the title text

Zmień tekst tytułu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:550
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 45 46 47 48 49 420

Export as