GlotPress

Translation of Woodmart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 420
Prio Original string Translation —
Close by ESC key Închide prin tasta ESC Details

Close by ESC key

Închide prin tasta ESC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:300
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1271
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:204
Priority:
normal
More links:
Close the popup when clicking on the background overlay. Închide pop-up-ul la clic pe suprapunerea de fundal. Details

Close the popup when clicking on the background overlay.

Închide pop-up-ul la clic pe suprapunerea de fundal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:291
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1260
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:200
Priority:
normal
More links:
Close by overlay Închide prin suprapunere Details

Close by overlay

Închide prin suprapunere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:289
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1255
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:198
Priority:
normal
More links:
Disable the default close button. After that, the popup can be closed via the background overlay or a custom button using the “Close by selector” option. Dezactivați butonul de închidere implicit. După aceea, fereastra pop-up poate fi închisă prin suprapunerea de fundal sau un buton personalizat folosind opțiunea „Închidere prin selector”. Details

Disable the default close button. After that, the popup can be closed via the background overlay or a custom button using the “Close by selector” option.

Dezactivați butonul de închidere implicit. După aceea, fereastra pop-up poate fi închisă prin suprapunerea de fundal sau un buton personalizat folosind opțiunea „Închidere prin selector”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:259
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1104
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:182
Priority:
normal
More links:
Post types Tipuri de postări Details

Post types

Tipuri de postări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1346
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1220
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1925
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1325
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:215
Priority:
normal
More links:
Display conditions Condiții de afișare Details

Display conditions

Condiții de afișare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1320
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1194
Priority:
normal
More links:
Sessions Sesiuni Details

Sessions

Sesiuni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1262
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1148
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2804
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2011
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:611
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:611
Priority:
normal
More links:
Show block after a specific number of user sessions. Afișează blocul după un număr specific de sesiuni de utilizator. Details

Show block after a specific number of user sessions.

Afișează blocul după un număr specific de sesiuni de utilizator.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1248
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2787
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:605
Priority:
normal
More links:
After sessions După sesiuni Details

After sessions

După sesiuni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1246
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1135
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2784
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1998
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:603
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:603
Priority:
normal
More links:
Views Vizualizări Details

Views

Vizualizări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1208
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1102
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2722
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1946
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:588
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:588
Priority:
normal
More links:
Show block after a specific number of page views. Afișează blocul după un număr specific de vizualizări de pagină. Details

Show block after a specific number of page views.

Afișează blocul după un număr specific de vizualizări de pagină.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1194
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2705
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:582
Priority:
normal
More links:
After page views După vizualizări pagină Details

After page views

După vizualizări pagină
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1192
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1089
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2702
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1933
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:580
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:580
Priority:
normal
More links:
Comma-separated list of hashtags. For example: #hashtag1, #hashtag2 Listă de hashtaguri separate prin virgulă. De exemplu: #hashtag1, #hashtag2 Details

Comma-separated list of hashtags. For example: #hashtag1, #hashtag2

Listă de hashtaguri separate prin virgulă. De exemplu: #hashtag1, #hashtag2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1156
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1058
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2643
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:567
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:567
Priority:
normal
More links:
Hashtags Hashtag-uri Details

Hashtags

Hashtag-uri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1154
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1056
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2642
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1883
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:565
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:565
Priority:
normal
More links:
Name of the URL hashtag to check. Numele hashtag-ului URL de verificat. Details

Name of the URL hashtag to check.

Numele hashtag-ului URL de verificat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1140
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1045
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2625
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1873
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:559
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:559
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 420

Export as