GlotPress

Translation of Woodmart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 121 122 123 124 125 … 420
Prio Original string Translation —
Custom products border color Culoare bordură produse personalizate Details

Custom products border color

Culoare bordură produse personalizate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:821
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:221
Priority:
normal
More links:
Display inline (Deprecated) Afișați în linie (Depreciat) Details

Display inline (Deprecated)

Afișați în linie (Depreciat)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:253
Priority:
normal
More links:
Set custom background color for categories. Setați o culoare de fundal personalizată pentru categorii. Details

Set custom background color for categories.

Setați o culoare de fundal personalizată pentru categorii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:363
Priority:
normal
More links:
Set custom border color for category. Setați o culoare personalizată pentru marginea categoriei. Details

Set custom border color for category.

Setați o culoare personalizată pentru marginea categoriei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:332
Priority:
normal
More links:
Custom category border color Culoare bordură categorie personalizată Details

Custom category border color

Culoare bordură categorie personalizată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:331
Priority:
normal
More links:
Add borders between the categories in your grid Adăugați chenare între categorii în grila dvs. Details

Add borders between the categories in your grid

Adăugați chenare între categorii în grila dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:301
Priority:
normal
More links:
Turn categories navigation into accordion or hidden sidebar on mobile devices Transformați navigarea categoriilor în acordeon sau bară laterală ascunsă pe dispozitivele mobile Details

Turn categories navigation into accordion or hidden sidebar on mobile devices

Transformați navigarea categoriilor în acordeon sau bară laterală ascunsă pe dispozitivele mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:118
Priority:
normal
More links:
Opening action Acțiune de deschidere Details

Opening action

Acțiune de deschidere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:886
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:859
Priority:
normal
More links:
Subcategories Subcategorii Details

Subcategories

Subcategorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:593
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:608
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:400
Priority:
normal
More links:
Add a background to the categories in your grid. Adăugați un fundal categoriilor din grila dvs. Details

Add a background to the categories in your grid.

Adăugați un fundal categoriilor din grila dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:564
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:349
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:388
Priority:
normal
More links:
Categories background Fundal categorii Details

Categories background

Fundal categorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:563
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:348
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:386
Priority:
normal
More links:
Custom border color Culoare bordură personalizată Details

Custom border color

Culoare bordură personalizată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:548
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1555
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:811
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:287
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:379
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:623
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:188
Priority:
normal
More links:
Add borders between the categories in your grid. Adăugați chenare între categorii în grila dvs. Details

Add borders between the categories in your grid.

Adăugați chenare între categorii în grila dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:516
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:364
Priority:
normal
More links:
Back to categories Înapoi la categorii Details

Back to categories

Înapoi la categorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/enqueue.php:513
Priority:
normal
More links:
Track recently viewed products Urmărește produsele vizualizate recent Details

Track recently viewed products

Urmărește produsele vizualizate recent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:1285
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 121 122 123 124 125 … 420

Export as