GlotPress

Translation of Woodmart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 420
Prio Original string Translation —
Invalid argument for subscription. Argument invalid pentru abonament. Details

Invalid argument for subscription.

Argument invalid pentru abonament.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-db-storage.php:70
Priority:
normal
More links:
Dummy Product Produs fictiv Details

Dummy Product

Produs fictiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-emails.php:231
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-emails.php:271
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-emails.php:195
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:167
Priority:
normal
More links:
Failed to unsubscribe from this product mailing list Abonarea la lista de e-mailuri pentru acest produs a eșuat Details

Failed to unsubscribe from this product mailing list

Abonarea la lista de e-mailuri pentru acest produs a eșuat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-emails.php:57
Priority:
normal
More links:
You have unsubscribed from this product mailing list V-ați dezabonat de la această listă de corespondență a produsului Details

You have unsubscribed from this product mailing list

V-ați dezabonat de la această listă de corespondență a produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-emails.php:55
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to recover this cart. Nu aveți permisiunea de a recupera acest coș. Details

You are not allowed to recover this cart.

Nu aveți permisiunea de a recupera acest coș.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:624
Priority:
normal
More links:
Highlight text gradient Gradient text evidențiat Details

Highlight text gradient

Gradient text evidențiat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:571
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:398
Priority:
normal
More links:
Title image Imagine titlu Details

Title image

Imagine titlu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:254
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:273
Priority:
normal
More links:
Title border color Culoare margine titlu Details

Title border color

Culoare margine titlu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:210
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:223
Priority:
normal
More links:
Disable active style Dezactivați stilul activ Details

Disable active style

Dezactivați stilul activ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:329
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:365
Priority:
normal
More links:
Title color scheme Schema de culori titlu Details

Title color scheme

Schema de culori titlu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:128
Priority:
normal
More links:
Wordpress menu Meniu WordPress Details

Wordpress menu

Meniu WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:22
Priority:
normal
More links:
Labels color Culoare etichete Details

Labels color

Culoare etichete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:376
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:417
Priority:
normal
More links:
Numbers color Culoare numere Details

Numbers color

Culoare numere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:356
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:397
Priority:
normal
More links:
Labels typography Tipografie etichete Details

Labels typography

Tipografie etichete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:24
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:39
Priority:
normal
More links:
Numbers typography Tipografie numere Details

Numbers typography

Tipografie numere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:14
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 420

Export as