GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 420
Prio Original string Translation —
Selector Селектор Details

Selector

Селектор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:844
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1046
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:793
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:964
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2181
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2482
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1519
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1757
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:432
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:519
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:432
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:519
Priority:
normal
More links:
Show floating block when user scrolls to a specific CSS selector. Показывать плавающий блок, когда пользователь прокручивает до определенного селектора CSS. Details

Show floating block when user scrolls to a specific CSS selector.

Показывать плавающий блок, когда пользователь прокручивает до определенного селектора CSS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:830
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2164
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:426
Priority:
normal
More links:
Scroll to selector Прокрутить до селектора Details

Scroll to selector

Прокрутить до селектора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:828
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:780
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2161
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1506
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:424
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:424
Priority:
normal
More links:
Scroll value Значение прокрутки Details

Scroll value

Значение прокрутки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:775
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:732
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2083
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1438
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:396
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:396
Priority:
normal
More links:
Show floating block after user scrolls a certain percentage of the page. Показывать плавающий блок после того, как пользователь прокрутит определенный процент страницы. Details

Show floating block after user scrolls a certain percentage of the page.

Показывать плавающий блок после того, как пользователь прокрутит определенный процент страницы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:761
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2066
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:390
Priority:
normal
More links:
Trigger once Срабатывать один раз Details

Trigger once

Срабатывать один раз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:735
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:804
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:858
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:912
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:952
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1006
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1060
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1114
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1168
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1222
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1276
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:699
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:760
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:806
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:852
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:885
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:931
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:977
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1023
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1069
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1115
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1161
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2028
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2126
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2206
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2289
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2427
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2507
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2587
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2667
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2749
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2831
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1395
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1476
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1539
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1605
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1648
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1714
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1777
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1840
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1903
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1968
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2033
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:379
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:414
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:438
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:462
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:479
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:502
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:525
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:548
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:571
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:594
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:617
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:379
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:414
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:438
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:462
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:479
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:502
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:525
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:548
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:571
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:594
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:617
Priority:
normal
More links:
Time to show Время показа Details

Time to show

Время показа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:721
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:898
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:686
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:839
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2000
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2261
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1372
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1582
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:373
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:456
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:373
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:456
Priority:
normal
More links:
Show floating block after some time (in milliseconds). Показывать плавающий блок через некоторое время (в миллисекундах). Details

Show floating block after some time (in milliseconds).

Показывать плавающий блок через некоторое время (в миллисекундах).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:707
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1983
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:367
Priority:
normal
More links:
Page loaded Страница загружена Details

Page loaded

Страница загружена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:705
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:673
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1980
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1359
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:365
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:365
Priority:
normal
More links:
Use triggers Использовать триггеры Details

Use triggers

Использовать триггеры
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:696
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1969
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:357
Priority:
normal
More links:
Display mode Режим отображения Details

Display mode

Режим отображения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:684
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:692
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:59
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1959
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:352
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:354
Priority:
normal
More links:
Select a floating block appearance animation. Выбрать анимацию появления плавающего блока. Details

Select a floating block appearance animation.

Выбрать анимацию появления плавающего блока.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:571
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:736
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:299
Priority:
normal
More links:
Snap in right Привязать к правому краю Details

Snap in right

Привязать к правому краю
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:566
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:524
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:795
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:756
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:295
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:360
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:299
Priority:
normal
More links:
Snap in left Привязать к левому краю Details

Snap in left

Привязать к левому краю
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:565
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:523
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:791
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:752
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:294
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:359
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:298
Priority:
normal
More links:
Snap in bottom Привязать к низу Details

Snap in bottom

Привязать к низу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:564
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:522
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:787
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:748
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:293
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:358
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:297
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 420

Export as