GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 181 182 183 184 185 … 420
Prio Original string Translation —
Show label Показывать метку Details

Show label

Показывать метку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:88
Priority:
normal
More links:
Brands assigned to the product Бренды, назначенные товару Details

Brands assigned to the product

Бренды, назначенные товару
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:32
Priority:
normal
More links:
Brand description content Содержимое описания бренда Details

Brand description content

Содержимое описания бренда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:21
Priority:
normal
More links:
Attributes, dimensions, and weight Атрибуты, размеры и вес Details

Attributes, dimensions, and weight

Атрибуты, размеры и вес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-27 10:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmitrystansky
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:57
Priority:
normal
More links:
Regular price Обычная цена Details

Regular price

Обычная цена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-06 22:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afrika33
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:212
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:98
Priority:
normal
More links:
Add to cart form and button Форма и кнопка «Добавить в корзину» Details

Add to cart form and button

Форма и кнопка «Добавить в корзину»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:64
Priority:
normal
More links:
Single product elements Элементы отдельного продукта Details

Single product elements

Элементы отдельного продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:63
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:56
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:49
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:59
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:28
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:27
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:15
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:27
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:32
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:53
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:27
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:28
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-progress-bar.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-status.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:94
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:27
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:28
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:31
Priority:
normal
More links:
Show current archive page title Показывать заголовок текущей архивной страницы Details

Show current archive page title

Показывать заголовок текущей архивной страницы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:28
Priority:
normal
More links:
Product columns switcher Переключатель колонок товаров Details

Product columns switcher

Переключатель колонок товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:21
Priority:
normal
More links:
Number of products displayed Количество отображаемых товаров Details

Number of products displayed

Количество отображаемых товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:21
Priority:
normal
More links:
Number of products per page selector Селектор количества товаров на странице Details

Number of products per page selector

Селектор количества товаров на странице
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:21
Priority:
normal
More links:
WooCommerce order by dropdown Выпадающий список сортировки WooCommerce Details

WooCommerce order by dropdown

Выпадающий список сортировки WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:21
Priority:
normal
More links:
Special widget area for filters Специальная область виджетов для фильтров Details

Special widget area for filters

Специальная область виджетов для фильтров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:21
Priority:
normal
More links:
Button to open the filter area Кнопка для открытия области фильтра Details

Button to open the filter area

Кнопка для открытия области фильтра
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:21
Priority:
normal
More links:
Shop category extra description Дополнительное описание категории магазина Details

Shop category extra description

Дополнительное описание категории магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:21
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 420

Export as