Translations < Russian < Woodmart

Translation of Woodmart: Russian

← 1 … 192 193 194 195 196 … 420 →

Prio	Original string	Translation	—
	First menu tab title	Заголовок первой вкладки меню	Details
First menu tab title Заголовок первой вкладки меню Заголовок первой вкладки меню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-13 12:32:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kyziahome Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon design	Дизайн значка	Details
Icon design Дизайн значка Дизайн значка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/modules/options/controls/icons-font/class-icons-font.php:148 inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:98 inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:481 inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:95 inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:56 inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:81 inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:487 inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:506 inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:78 inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default header	Заголовок по умолчанию	Details
Default header Заголовок по умолчанию Заголовок по умолчанию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set as default	Установить по умолчанию	Details
Set as default Установить по умолчанию Установить по умолчанию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-13 12:36:12 Date added (local): Calculating... Translated by: kyziahome Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate	Дублировать	Details
Duplicate Дублировать Дублировать You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-13 12:36:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kyziahome Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:238 inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:656 inc/modules/header-builder/class-backend.php:111 inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import header	Импорт заголовка	Details
Import header Импорт заголовка Импорт заголовка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new header	Добавить новый заголовок	Details
Add new header Добавить новый заголовок Добавить новый заголовок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rated %s out of 5	Оценка %s из 5	Details
Rated %s out of 5 Оценка %s из 5 Оценка %s из 5 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: rating Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/functions.php:400 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:107 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:110 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:131 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Follow:	Подписаться:	Details
Follow: Подписаться: Подписаться: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share:	Поделиться:	Details
Share: Поделиться: Поделиться: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-13 12:38:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kyziahome Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An item of your wishlist is on sale!	Товар из вашего списка желаний продается со скидкой!	Details
An item of your wishlist is on sale! Товар из вашего списка желаний продается со скидкой! Товар из вашего списка желаний продается со скидкой! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:50 inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale	Это письмо отправляется клиентам, когда товар из их списка желаний продается со скидкой	Details
This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale Это письмо отправляется клиентам, когда товар из их списка желаний продается со скидкой Это письмо отправляется клиентам, когда товар из их списка желаний продается со скидкой You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multipart	Многокомпонентный	Details
Multipart Многокомпонентный Многокомпонентный You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:275 inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:275 inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML	HTML	Details
HTML HTML HTML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-31 10:11:37 Date added (local): Calculating... Translated by: vlenxx Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:274 inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:274 inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:441 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plain text	Обычный текст	Details
Plain text Обычный текст Обычный текст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:273 inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:273 inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 192 193 194 195 196 … 420 →

Export as

Translation of Woodmart: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta