Translations < Russian < Woodmart

Translation of Woodmart: Russian

← 1 … 204 205 206 207 208 … 420 →

Prio	Original string	Translation	—
	Even product grid	Ровная сетка товаров	Details
Even product grid Ровная сетка товаров Ровная сетка товаров You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1466 inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:699 inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:684 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:593 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide out of stock products	Скрыть товары, которых нет в наличии	Details
Hide out of stock products Скрыть товары, которых нет в наличии Скрыть товары, которых нет в наличии You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:333 inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:290 inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1137 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option if you use full-page cache like WP Rocket.	Включите эту опцию, если вы используете полностраничное кэширование, например WP Rocket.	Details
Enable this option if you use full-page cache like WP Rocket. Включите эту опцию, если вы используете полностраничное кэширование, например WP Rocket. Включите эту опцию, если вы используете полностраничное кэширование, например WP Rocket. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:211 inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:168 inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:194 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update with AJAX on page load	Обновлять с помощью AJAX при загрузке страницы	Details
Update with AJAX on page load Обновлять с помощью AJAX при загрузке страницы Обновлять с помощью AJAX при загрузке страницы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:210 inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:167 inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:193 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cross Sells	Сопутствующие товары	Details
Cross Sells Сопутствующие товары Сопутствующие товары You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:157 inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1188 inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:48 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upsells (Single product)	Дополнительные продажи (один товар)	Details
Upsells (Single product) Дополнительные продажи (один товар) Дополнительные продажи (один товар) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:154 inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1185 inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:45 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Related (Single product)	Похожие (один продукт)	Details
Related (Single product) Похожие (один продукт) Похожие (один продукт) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:153 inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1184 inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:44 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Leave empty to use 'medium' size.	Введите размер изображения. Пример: “thumbnail”, “medium”, “large”, “full”. Оставьте пустым, чтобы использовать размер “medium”.	Details
Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Leave empty to use 'medium' size. Введите размер изображения. Пример: “thumbnail”, “medium”, “large”, “full”. Оставьте пустым, чтобы использовать размер “medium”. Введите размер изображения. Пример: “thumbnail”, “medium”, “large”, “full”. Оставьте пустым, чтобы использовать размер “medium”. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wishlist content	Содержимое списка желаний	Details
Wishlist content Содержимое списка желаний Содержимое списка желаний You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-wishlist.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overlined	Надчеркнутый	Details
Overlined Надчеркнутый Надчеркнутый You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:160 inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:184 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Description color	Цвет описания	Details
Description color Цвет описания Цвет описания You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-29 16:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: AlexeyNoskovich Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:224 inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:239 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:311 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:377 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Side heading width	Ширина бокового заголовка	Details
Side heading width Ширина бокового заголовка Ширина бокового заголовка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:187 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aside	В стороне	Details
Aside В стороне В стороне You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:301 inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:494 inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:64 inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:70 inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:110 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:181 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icons	Значки	Details
Icons Значки Значки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:526 inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:465 inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:63 inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:103 inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:128 inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:150 inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:715 inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1129 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Justify	Выровнять по ширине	Details
Justify Выровнять по ширине Выровнять по ширине You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:485 inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:433 inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:173 inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:141 inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:151 inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:136 inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:107 inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:99 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:250 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:101 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:108 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 204 205 206 207 208 … 420 →

Export as

Translation of Woodmart: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta