GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 268 269 270 271 272 … 420
Prio Original string Translation —
You have to be logged in to be able to add photos to your review. Вы должны быть авторизованы, чтобы добавлять фотографии к своему отзыву. Details

You have to be logged in to be able to add photos to your review.

Вы должны быть авторизованы, чтобы добавлять фотографии к своему отзыву.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:454
Priority:
normal
More links:
Image is required. Изображение обязательно. Details

Image is required.

Изображение обязательно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/enqueue.php:463
Priority:
normal
More links:
The maximum upload file size: %s. Максимальный размер загружаемого файла: %s. Details

The maximum upload file size: %s.

Максимальный размер загружаемого файла: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:419
Priority:
normal
More links:
Separate section Отдельный раздел Details

Separate section

Отдельный раздел
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:78
Priority:
normal
More links:
Option for the location of the reviews form and reviews list section. Опция для расположения формы отзывов и раздела списка отзывов. Details

Option for the location of the reviews form and reviews list section.

Опция для расположения формы отзывов и раздела списка отзывов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:67
Priority:
normal
More links:
If checked, the user will not be able to post a comment without attaching an image. Если отмечено, пользователь не сможет оставить комментарий без прикрепления изображения. Details

If checked, the user will not be able to post a comment without attaching an image.

Если отмечено, пользователь не сможет оставить комментарий без прикрепления изображения.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:372
Priority:
normal
More links:
Are images required? Изображения обязательны? Details

Are images required?

Изображения обязательны?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:371
Priority:
normal
More links:
Set the value in megabytes. Currently your server allows you to upload files up to 64 MB. Установите значение в мегабайтах. В настоящее время ваш сервер позволяет загружать файлы размером до 64 МБ. Details

Set the value in megabytes. Currently your server allows you to upload files up to 64 MB.

Установите значение в мегабайтах. В настоящее время ваш сервер позволяет загружать файлы размером до 64 МБ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:358
Priority:
normal
More links:
Maximum upload file size Максимальный размер загружаемого файла Details

Maximum upload file size

Максимальный размер загружаемого файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:357
Priority:
normal
More links:
How many images customers can add to each review Сколько изображений покупатели могут добавить к каждому отзыву Details

How many images customers can add to each review

Сколько изображений покупатели могут добавить к каждому отзыву
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:337
Priority:
normal
More links:
Images count in one review Количество изображений в одном отзыве Details

Images count in one review

Количество изображений в одном отзыве
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:336
Priority:
normal
More links:
Allow customers to upload images to their reviews for products Позвольте покупателям загружать изображения к своим отзывам о товарах Details

Allow customers to upload images to their reviews for products

Позвольте покупателям загружать изображения к своим отзывам о товарах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:323
Priority:
normal
More links:
Reviews Отзывы Details

Reviews

Отзывы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:55
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:138
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1444
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1486
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:82
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1871
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/edit.js:71
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:958
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:981
Priority:
normal
More links:
Review images Изображения отзывов Details

Review images

Изображения отзывов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:321
Priority:
normal
More links:
Review images metabox Метабокс изображений отзыва Details

Review images metabox

Метабокс изображений отзыва
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:150
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 268 269 270 271 272 … 420

Export as