GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 369 370 371 372 373 … 420
Prio Original string Translation —
Tab title Заголовок вкладки Details

Tab title

Заголовок вкладки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2278
  • inc/admin/settings/product.php:2437
  • inc/admin/settings/product.php:2584
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:118
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-manager.php:89
Priority:
normal
More links:
Don't show duplicated titles for product tabs. Не показывать дублирующиеся заголовки для вкладок товара. Details

Don't show duplicated titles for product tabs.

Не показывать дублирующиеся заголовки для вкладок товара.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2153
Priority:
normal
More links:
Tabs location Расположение вкладок Details

Tabs location

Расположение вкладок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2091
Priority:
normal
More links:
Accordion Аккордеон Details

Accordion

Аккордеон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1252
  • inc/admin/settings/product.php:2078
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:38
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:179
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:27
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:123
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:131
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:109
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:300
Priority:
normal
More links:
Tabs Вкладки Details

Tabs

Вкладки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:72
  • inc/admin/settings/product.php:2073
  • inc/admin/settings/sections.php:696
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:43
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:129
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:173
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:36
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:73
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:130
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:108
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:247
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:299
Priority:
normal
More links:
Select which style for products tabs do you need. Выберите, какой стиль вкладок продуктов вам нужен. Details

Select which style for products tabs do you need.

Выберите, какой стиль вкладок продуктов вам нужен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2068
Priority:
normal
More links:
Tabs layout Макет вкладок Details

Tabs layout

Макет вкладок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2067
Priority:
normal
More links:
Follow Подписаться Details

Follow

Подписаться
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1828
  • inc/admin/settings/social.php:34
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:123
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:83
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:46
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:94
Priority:
normal
More links:
Share Поделиться Details

Share

Поделиться
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1824
  • inc/admin/settings/social.php:30
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:122
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:82
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:42
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:93
Priority:
normal
More links:
You can switch between share and follow buttons on the single product page. Вы можете переключаться между кнопками «Поделиться» и «Подписаться» на странице отдельного товара. Details

You can switch between share and follow buttons on the single product page.

Вы можете переключаться между кнопками «Поделиться» и «Подписаться» на странице отдельного товара.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1818
Priority:
normal
More links:
Share buttons type Тип кнопок «Поделиться» Details

Share buttons type

Тип кнопок «Поделиться»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1817
Priority:
normal
More links:
Display share buttons icons on the single product page. Отображать иконки кнопок поделиться на странице отдельного товара. Details

Display share buttons icons on the single product page.

Отображать иконки кнопок поделиться на странице отдельного товара.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1803
Priority:
normal
More links:
Show share buttons Показывать кнопки «Поделиться» Details

Show share buttons

Показывать кнопки «Поделиться»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1801
Priority:
normal
More links:
How many products you want to show per row. Сколько товаров вы хотите показывать в одном ряду. Details

How many products you want to show per row.

Сколько товаров вы хотите показывать в одном ряду.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1920
  • inc/admin/settings/product.php:1961
  • inc/admin/settings/product.php:2005
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:44
Priority:
normal
More links:
The total number of products to display. Общее количество отображаемых товаров. Details

The total number of products to display.

Общее количество отображаемых товаров.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2049
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 369 370 371 372 373 … 420

Export as