GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 420
Prio Original string Translation —
The price of some of the products you were watching has dropped. Цена на некоторые из отслеживаемых вами товаров упала. Details

The price of some of the products you were watching has dropped.

Цена на некоторые из отслеживаемых вами товаров упала.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:26
  • woocommerce/emails/price-tracker.php:34
Priority:
normal
More links:
Good news! Хорошие новости! Details

Good news!

Хорошие новости!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:25
  • woocommerce/emails/price-tracker.php:33
Priority:
normal
More links:
We have added you to the price reduction alert list for the following item:↵ Мы добавили вас в список оповещений о снижении цены для следующего товара:↵ Details

We have added you to the price reduction alert list for the following item:↵

Мы добавили вас в список оповещений о снижении цены для следующего товара:↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker-subscribe.php:24
Priority:
normal
More links:
Filter by %s Фильтровать по %s Details

Filter by %s

Фильтровать по %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:685
Priority:
normal
More links:
Flat list Плоский список Details

Flat list

Плоский список
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:89
Priority:
normal
More links:
Show children only Показывать только дочерние элементы Details

Show children only

Показывать только дочерние элементы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:88
Priority:
normal
More links:
Hierarchical Иерархический Details

Hierarchical

Иерархический
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:87
Priority:
normal
More links:
Filter structure Структура фильтра Details

Filter structure

Структура фильтра
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:85
Priority:
normal
More links:
My Account pages sidebar (Deprecated) Боковая панель страниц «Мой аккаунт» (устарело) Details

My Account pages sidebar (Deprecated)

Боковая панель страниц «Мой аккаунт» (устарело)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:226
Priority:
normal
More links:
Full screen menu navigation Навигация по полноэкранному меню Details

Full screen menu navigation

Навигация по полноэкранному меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:2307
Priority:
normal
More links:
Cookies Файлы cookie Details

Cookies

Файлы cookie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:1876
Priority:
normal
More links:
Age verification Подтверждение возраста Details

Age verification

Подтверждение возраста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:311
Priority:
normal
More links:
Skip to main content Перейти к основному содержимому Details

Skip to main content

Перейти к основному содержимому
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:35
Priority:
normal
More links:
Skip to navigation Перейти к навигации Details

Skip to navigation

Перейти к навигации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:28
Priority:
normal
More links:
Sticky toolbar Липкая панель инструментов Details

Sticky toolbar

Липкая панель инструментов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:157
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 420

Export as