Translations < Russian < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it.	Изображение LCP не было обнаружено на этой странице, и предыдущее установленное изображение больше недоступно. Если вы подтвердите, поле изображения LCP будет очищено. Если вы отмените, поле сохранит предыдущее изображение на случай, если вы захотите его восстановить.	Details
An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it. Изображение LCP не было обнаружено на этой странице, и предыдущее установленное изображение больше недоступно. Если вы подтвердите, поле изображения LCP будет очищено. Если вы отмените, поле сохранит предыдущее изображение на случай, если вы захотите его восстановить. Изображение LCP не было обнаружено на этой странице, и предыдущее установленное изображение больше недоступно. Если вы подтвердите, поле изображения LCP будет очищено. Если вы отмените, поле сохранит предыдущее изображение на случай, если вы захотите его восстановить. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading?	Это изображение LCP, обнаруженное на странице. Хотите сохранить его для предварительной загрузки?	Details
This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading? Это изображение LCP, обнаруженное на странице. Хотите сохранить его для предварительной загрузки? Это изображение LCP, обнаруженное на странице. Хотите сохранить его для предварительной загрузки? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Подтвердить	Details
Confirm Подтвердить Подтвердить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:497 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details.	Изображение LCP не было обнаружено на этой странице. Если вы уверены, что на странице есть соответствующее изображение, но оно не установилось автоматически, вы можете добавить его вручную, используя параметры метабокса страницы, или ознакомиться с документацией для получения более подробной информации.	Details
An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details. Изображение LCP не было обнаружено на этой странице. Если вы уверены, что на странице есть соответствующее изображение, но оно не установилось автоматически, вы можете добавить его вручную, используя параметры метабокса страницы, или ознакомиться с документацией для получения более подробной информации. Изображение LCP не было обнаружено на этой странице. Если вы уверены, что на странице есть соответствующее изображение, но оно не установилось автоматически, вы можете добавить его вручную, используя параметры метабокса страницы, или ознакомиться с документацией для получения более подробной информации. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:481 inc/modules/performance/class-lcp.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh image	Обновить изображение	Details
Refresh image Обновить изображение Обновить изображение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:407 inc/modules/performance/class-lcp.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Following LCP image is already set for this page. If you want to change it, please click the relevant button below.	Следующее изображение LCP уже установлено для этой страницы. Если вы хотите изменить его, пожалуйста, нажмите соответствующую кнопку ниже.	Details
Following LCP image is already set for this page. If you want to change it, please click the relevant button below. Следующее изображение LCP уже установлено для этой страницы. Если вы хотите изменить его, пожалуйста, нажмите соответствующую кнопку ниже. Следующее изображение LCP уже установлено для этой страницы. Если вы хотите изменить его, пожалуйста, нажмите соответствующую кнопку ниже. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:387 inc/modules/performance/class-lcp.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set LCP image for this page	Установить изображение LCP для этой страницы	Details
Set LCP image for this page Установить изображение LCP для этой страницы Установить изображение LCP для этой страницы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find LCP Image	Найти изображение LCP	Details
Find LCP Image Найти изображение LCP Найти изображение LCP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LCP Image	Изображение LCP	Details
LCP Image Изображение LCP Изображение LCP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your selection has been saved successfully.	Ваш выбор успешно сохранен.	Details
Your selection has been saved successfully. Ваш выбор успешно сохранен. Ваш выбор успешно сохранен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allows users to subscribe to price tracker notifications.	Позволяет пользователям подписываться на уведомления о трекере цен.	Details
Allows users to subscribe to price tracker notifications. Позволяет пользователям подписываться на уведомления о трекере цен. Позволяет пользователям подписываться на уведомления о трекере цен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration form for new users	Форма регистрации для новых пользователей	Details
Registration form for new users Форма регистрации для новых пользователей Форма регистрации для новых пользователей You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My account navigation menu	Меню навигации моего аккаунта	Details
My account navigation menu Меню навигации моего аккаунта Меню навигации моего аккаунта You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password recovery form	Форма восстановления пароля	Details
Password recovery form Форма восстановления пароля Форма восстановления пароля You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/lost-password.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login form for user authentication	Форма входа для аутентификации пользователя	Details
Login form for user authentication Форма входа для аутентификации пользователя Форма входа для аутентификации пользователя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it.

Изображение LCP не было обнаружено на этой странице, и предыдущее установленное изображение больше недоступно. Если вы подтвердите, поле изображения LCP будет очищено. Если вы отмените, поле сохранит предыдущее изображение на случай, если вы захотите его восстановить.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:22:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/performance/class-lcp.php:665

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading?

Это изображение LCP, обнаруженное на странице. Хотите сохранить его для предварительной загрузки?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:22:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/performance/class-lcp.php:663

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm

Подтвердить

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:22:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/performance/class-lcp.php:497

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details.

Изображение LCP не было обнаружено на этой странице. Если вы уверены, что на странице есть соответствующее изображение, но оно не установилось автоматически, вы можете добавить его вручную, используя параметры метабокса страницы, или ознакомиться с документацией для получения более подробной информации.

You have to log in to edit this translation.