GlotPress

Translation of Woodmart: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (31) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 14 15 16 17 18 … 420
Prio Original string Translation —
Skip email input for logged-in users Hoppa över e-postinmatning för inloggade användare Details

Skip email input for logged-in users

Hoppa över e-postinmatning för inloggade användare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:85
Priority:
normal
More links:
Restrict the "Price tracker" feature to registered users to ensure that only registered customers can sign up for notifications about price drops on products. Begränsa funktionen “Prisspårare” till registrerade användare för att säkerställa att endast registrerade kunder kan anmäla sig för aviseringar om prissänkningar på produkter. Details

Restrict the "Price tracker" feature to registered users to ensure that only registered customers can sign up for notifications about price drops on products.

Begränsa funktionen “Prisspårare” till registrerade användare för att säkerställa att endast registrerade kunder kan anmäla sig för aviseringar om prissänkningar på produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:72
Priority:
normal
More links:
Login to see price tracker Logga in för att se prisspårare Details

Login to see price tracker

Logga in för att se prisspårare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:71
Priority:
normal
More links:
Enable this option to allow customers to subscribe for price drop notifications on products. Aktivera det här alternativet för att låta kunder prenumerera på prisaviseringar för produkter. Details

Enable this option to allow customers to subscribe for price drop notifications on products.

Aktivera det här alternativet för att låta kunder prenumerera på prisaviseringar för produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:58
Priority:
normal
More links:
Enable "Price tracker" Aktivera “Prisbevakare” Details

Enable "Price tracker"

Aktivera “Prisbevakare”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:56
Priority:
normal
More links:
Endpoint for the "My account → Price tracker" page. Slutpunkt för sidan “Mitt konto → Prisbevakare”. Details

Endpoint for the "My account → Price tracker" page.

Slutpunkt för sidan “Mitt konto → Prisbevakare”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:39
Priority:
normal
More links:
You must specify the desired price for this product. Du måste ange önskat pris för denna produkt. Details

You must specify the desired price for this product.

Du måste ange önskat pris för denna produkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:704
Priority:
normal
More links:
You must accept our Privacy Policy to join the Price tracker. Du måste acceptera vår integritetspolicy för att gå med i prisbevakaren. Details

You must accept our Privacy Policy to join the Price tracker.

Du måste acceptera vår integritetspolicy för att gå med i prisbevakaren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:703
Priority:
normal
More links:
Tracking enabled Spårning aktiverad Details

Tracking enabled

Spårning aktiverad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:701
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:908
Priority:
normal
More links:
Stop tracking Sluta spåra Details

Stop tracking

Sluta spåra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:700
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:905
Priority:
normal
More links:
Track price Spåra pris Details

Track price

Spåra pris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:699
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:883
Priority:
normal
More links:
Unable to update the desired price. Det gick inte att uppdatera det önskade priset. Details

Unable to update the desired price.

Det gick inte att uppdatera det önskade priset.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:596
Priority:
normal
More links:
Desired price updated successfully. Önskat pris uppdaterades framgångsrikt. Details

Desired price updated successfully.

Önskat pris uppdaterades framgångsrikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:588
Priority:
normal
More links:
You already have the same desired price for this product. Du har redan samma önskade pris för den här produkten. Details

You already have the same desired price for this product.

Du har redan samma önskade pris för den här produkten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:569
Priority:
normal
More links:
Unable to remove product from price tracker. Det gick inte att ta bort produkten från prisspåraren. Details

Unable to remove product from price tracker.

Det gick inte att ta bort produkten från prisspåraren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:433
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:505
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 420

Export as