| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to add product to price tracker. | Hindi maidagdag ang produkto sa price tracker. | Details | |
|
Unable to add product to price tracker. Hindi maidagdag ang produkto sa price tracker.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’re already subscribed to price drop notifications for this product. | Naka-subscribe ka na sa mga notification ng pagbaba ng presyo para sa produktong ito. | Details | |
|
You’re already subscribed to price drop notifications for this product. Naka-subscribe ka na sa mga notification ng pagbaba ng presyo para sa produktong ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The desired price should not exceed the current price of the product. | Ang nais na presyo ay hindi dapat lumampas sa kasalukuyang presyo ng produkto. | Details | |
|
The desired price should not exceed the current price of the product. Ang nais na presyo ay hindi dapat lumampas sa kasalukuyang presyo ng produkto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Desired price cannot be less than 0. | Ang nais na presyo ay hindi maaaring mas mababa sa 0. | Details | |
|
Desired price cannot be less than 0. Ang nais na presyo ay hindi maaaring mas mababa sa 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A valid email address is required to use the price tracker for this product. | Kinakailangan ang valid na email address para magamit ang price tracker para sa produktong ito. | Details | |
|
A valid email address is required to use the price tracker for this product. Kinakailangan ang valid na email address para magamit ang price tracker para sa produktong ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security check failed. | Nabigo ang security check. | Details | |
| Add to price tracker | Idagdag sa price tracker | Details | |
| I have read and accept the [privacy_policy] | Nabasa ko at tinatanggap ko ang [privacy_policy] | Details | |
|
I have read and accept the [privacy_policy] Nabasa ko at tinatanggap ko ang [privacy_policy]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price will be reduced to | Ang presyo ay bababa sa | Details | |
| Track this item and get notified if the price drops. | Subaybayan ang item na ito at maabisuhan kung bumaba ang presyo. | Details | |
|
Track this item and get notified if the price drops. Subaybayan ang item na ito at maabisuhan kung bumaba ang presyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View subscriptions | Tingnan ang mga subscription | Details | |
| You’re now subscribed to price tracking for this product. We’ll notify you if the price drops. | Naka-subscribe ka na ngayon sa price tracking para sa produktong ito. Aabisuhan ka namin kung bumaba ang presyo. | Details | |
|
You’re now subscribed to price tracking for this product. We’ll notify you if the price drops. Naka-subscribe ka na ngayon sa price tracking para sa produktong ito. Aabisuhan ka namin kung bumaba ang presyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription successful | Matagumpay ang subscription | Details | |
| Failed to unsubscribe from price tracker emails for this product | Nabigo ang pag-unsubscribe mula sa mga email ng price tracker para sa produktong ito | Details | |
|
Failed to unsubscribe from price tracker emails for this product Nabigo ang pag-unsubscribe mula sa mga email ng price tracker para sa produktong ito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve been unsubscribed from price tracker emails for this product | Na-unsubscribe ka na sa mga email ng price tracker para sa produktong ito | Details | |
|
You’ve been unsubscribed from price tracker emails for this product Na-unsubscribe ka na sa mga email ng price tracker para sa produktong ito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as