| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search custom content | Özel içeriği ara | Details | |
| Search custom text | Özel metni ara | Details | |
| Search extra content | Ek içeriği ara | Details | |
| shirt = blouse, jersey, polo sneakers = footgear, trainers, shoe shoe = sneakers, boot, moccasin | gömlek = bluz, forma, pol↵ ayakkabı = ayakkabı, spor ayakkabı, ayakkabı↵ = spor ayakkabı, bot, mokasen" | Details | |
|
shirt = blouse, jersey, polo sneakers = footgear, trainers, shoe shoe = sneakers, boot, moccasin gömlek = bluz, forma, pol↵ ayakkabı = ayakkabı, spor ayakkabı, ayakkabı↵ = spor ayakkabı, bot, mokasen"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add synonyms to search queries to broaden the products search results. Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a search for “shirt” will automatically be converted into a search that matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = shirt”. | Ürün arama sonuçlarını genişletmek için arama sorgularına eş anlamlılar ekleyin. Biçim: “anahtar = değer 1, değer 2”. Her eş anlamlı grubu yeni bir satırda başlar. Örneğin, eş anlamlı listesine “gömlek = polo, jarse “eklerseniz, “gömlek” araması otomatik olarak “gömlek “,” polo “veya” jarse “içeren ürünleri eşleştiren bir aramaya dönüştürülecektir. Eş anlamlılar tek yönlüdür. Her iki yöne de ihtiyacınız varsa, eş anlamlıyı tersine ekleyin: “jarse = gömlek”. | Details | |
|
Add synonyms to search queries to broaden the products search results. Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a search for “shirt” will automatically be converted into a search that matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = shirt”. Ürün arama sonuçlarını genişletmek için arama sorgularına eş anlamlılar ekleyin. Biçim: “anahtar = değer 1, değer 2”. Her eş anlamlı grubu yeni bir satırda başlar. Örneğin, eş anlamlı listesine “gömlek = polo, jarse “eklerseniz, “gömlek” araması otomatik olarak “gömlek “,” polo “veya” jarse “içeren ürünleri eşleştiren bir aramaya dönüştürülecektir. Eş anlamlılar tek yönlüdür. Her iki yöne de ihtiyacınız varsa, eş anlamlıyı tersine ekleyin: “jarse = gömlek”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Synonyms | Eş anlamlılar | Details | |
| shirt sneakers shoe | gömlek spor ayakkabı ayakkabı | Details | |
|
shirt sneakers shoe gömlek spor ayakkabı ayakkabı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Options | Seçenekler | Details | |
| Show quick buttons under the search form with popular search requests. To display requests in the search, a special option needs to be enabled in the corresponding search element. Separate words with new lines. | Popüler arama istekleriyle arama formunun altında hızlı düğmeleri göster. Arama isteklerini görüntülemek için ilgili arama öğesinde özel bir seçeneğin etkinleştirilmesi gerekir. Kelimeleri yeni satırlarla ayırın. | Details | |
|
Show quick buttons under the search form with popular search requests. To display requests in the search, a special option needs to be enabled in the corresponding search element. Separate words with new lines. Popüler arama istekleriyle arama formunun altında hızlı düğmeleri göster. Arama isteklerini görüntülemek için ilgili arama öğesinde özel bir seçeneğin etkinleştirilmesi gerekir. Kelimeleri yeni satırlarla ayırın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show search results from the blog below the product results. | Ürün sonuçlarının altında blogdan arama sonuçlarını göster. | Details | |
|
Show search results from the blog below the product results. Ürün sonuçlarının altında blogdan arama sonuçlarını göster.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product brands | Ürün markalarına göre ara | Details | |
| Search by product attributes | Ürün özelliklerine göre ara | Details | |
|
Search by product attributes Ürün özelliklerine göre ara
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product product tag | Ürün etiketine göre ara | Details | |
| Search by product categories | Ürün kategorilerine göre ara | Details | |
|
Search by product categories Ürün kategorilerine göre ara
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Results | Sonuçlar | Details | |
Export as