GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 420
Prio Original string Translation —
Increase quantity Збільшити кількість Details

Increase quantity

Збільшити кількість
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • woocommerce/global/quantity-input.php:74
Priority:
normal
More links:
Decrease quantity Зменшити кількість Details

Decrease quantity

Зменшити кількість
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • woocommerce/global/quantity-input.php:45
Priority:
normal
More links:
An LCP image was detected on the page, but it already includes the fetchpriority=“high” attribute. If you confirm, the preload field value will be cleared. If you cancel, no changes will be made. На сторінці виявлено LCP-зображення, але воно вже містить атрибут fetchpriority="high".↵ Якщо ви підтвердите, значення поля попереднього завантаження буде очищено.↵ Якщо скасуєте — жодних змін внесено не буде. Details

An LCP image was detected on the page, but it already includes the fetchpriority=“high” attribute. If you confirm, the preload field value will be cleared. If you cancel, no changes will be made.

На сторінці виявлено LCP-зображення, але воно вже містить атрибут fetchpriority="high".↵ Якщо ви підтвердите, значення поля попереднього завантаження буде очищено.↵ Якщо скасуєте — жодних змін внесено не буде.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/modules/performance/class-lcp.php:664
Priority:
normal
More links:
Admin bar menu Меню адміністративної панелі Details

Admin bar menu

Меню адміністративної панелі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:17
Priority:
normal
More links:
Visa Acceptance Solutions integration Інтеграція Visa Acceptance Solutions Details

Visa Acceptance Solutions integration

Інтеграція Visa Acceptance Solutions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/configs/css-files.php:2267
Priority:
normal
More links:
Add Popup Додати спливаюче вікно Details

Add Popup

Додати спливаюче вікно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/configs/base-options.php:160
Priority:
normal
More links:
All Popups Усі спливаючі вікна Details

All Popups

Усі спливаючі вікна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/configs/base-options.php:159
Priority:
normal
More links:
Search Popup Пошук спливаючих вікон Details

Search Popup

Пошук спливаючих вікон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/configs/base-options.php:158
Priority:
normal
More links:
Search Blocks Пошук блоків Details

Search Blocks

Пошук блоків
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/configs/base-options.php:155
Priority:
normal
More links:
Add Layout Додати макет Details

Add Layout

Додати макет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/configs/base-options.php:135
Priority:
normal
More links:
All Layouts Усі макети Details

All Layouts

Усі макети
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:25:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/configs/base-options.php:134
Priority:
normal
More links:
Add Project Додати проєкт Details

Add Project

Додати проєкт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/configs/base-options.php:100
Priority:
normal
More links:
All Projects Усі проєкти Details

All Projects

Усі проєкти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/configs/base-options.php:99
Priority:
normal
More links:
Add Sidebar Додати бічну панель Details

Add Sidebar

Додати бічну панель
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/configs/base-options.php:94
Priority:
normal
More links:
All Sidebars Усі бічні панелі Details

All Sidebars

Усі бічні панелі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-27 15:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
References:
  • inc/configs/base-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 420

Export as