| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In order to create a Single product layout, you must first publish at least one product! | Щоб створити єдиний макет продукту, ви повинні спочатку опублікувати принаймні один продукт! | Details | |
|
In order to create a Single product layout, you must first publish at least one product! Щоб створити єдиний макет продукту, ви повинні спочатку опублікувати принаймні один продукт!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions has been successfully saved | Умови успішно збережено | Details | |
|
Conditions has been successfully saved Умови успішно збережено
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong with editing the layout! | Під час редагування макета сталася помилка! | Details | |
|
Something went wrong with editing the layout! Під час редагування макета сталася помилка!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong with the creation of the layout! | Щось пішло не так під час створення макета! | Details | |
|
Something went wrong with the creation of the layout! Щось пішло не так під час створення макета!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empty cart | Порожній кошик | Details | |
| Backdrop effects will be visible only if the row has background with transparency. | Ефект фону буде видно, лише якщо рядок має фон із прозорістю. | Details | |
|
Backdrop effects will be visible only if the row has background with transparency. Ефект фону буде видно, лише якщо рядок має фон із прозорістю.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Backdrop filter | Фоновий фільтр | Details | |
| <p>Hi {user_name}</p>↵ <p>A product of your wishlist is on sale!</p>↵ <table class="td xts-prod-table" cellspacing="0" cellpadding="6" border="1">↵ → <thead>↵ → → <tr>↵ → → → <th class="td" scope="col"></th>↵ → → → <th class="td xts-align-start" scope="col">Product</th>↵ → → → <th class="td xts-align-end" scope="col">Price</th>↵ → → </tr>↵ → </thead>↵ → <tbody>↵ → → {loop}↵ → → → <tr>↵ → → → → <td class="td xts-tbody-td xts-img-col xts-align-start">↵ → → → → → <a href="{product_url}">↵ → → → → → → {product_image}↵ → → → → → </a>↵ → → → → </td>↵ → → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-start">↵ → → → → → <a href="{product_url}">↵ → → → → → → {product_name}↵ → → → → → </a>↵ → → → → </td>↵ → → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-end">{product_price}</td>↵ → → → </tr>↵ → → {endloop}↵ → </tbody>↵ </table> | <p>Вітаю {user_name}</p>↵ <p>Товар із вашого списку бажань у продажу!</p>↵ <table class="td xts-prod-table" cellspacing="0" cellpadding="6" border="1">↵ → <thead>↵ → → <tr>↵ → → → <th class="td" scope="col"></th>↵ → → → <th class="td xts-align-start" scope="col">Товар</th>↵ → → → <th class="td xts-align-end" scope="col">Ціна</th>↵ → → </tr>↵ → </thead>↵ → <tbody>↵ → → {loop}↵ → → → <tr>↵ → → → → <td class="td xts-tbody-td xts-img-col xts-align-start">↵ → → → → → <a href="{product_url}">↵ → → → → → → {product_image}↵ → → → → → </a>↵ → → → → </td>↵ → → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-start">↵ → → → → → <a href="{product_url}">↵ → → → → → → {product_name}↵ → → → → → </a>↵ → → → → </td>↵ → → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-end">{product_price}</td>↵ → → → </tr>↵ → → {endloop}↵ → </tbody>↵ </table> | Details | |
|
<p>Hi {user_name}</p>↵ <p>A product of your wishlist is on sale!</p>↵ <table class="td xts-prod-table" cellspacing="0" cellpadding="6" border="1">↵ → <thead>↵ → → <tr>↵ → → → <th class="td" scope="col"></th>↵ → → → <th class="td xts-align-start" scope="col">Product</th>↵ → → → <th class="td xts-align-end" scope="col">Price</th>↵ → → </tr>↵ → </thead>↵ → <tbody>↵ → → {loop}↵ → → → <tr>↵ → → → → <td class="td xts-tbody-td xts-img-col xts-align-start">↵ → → → → → <a href="{product_url}">↵ → → → → → → {product_image}↵ → → → → → </a>↵ → → → → </td>↵ → → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-start">↵ → → → → → <a href="{product_url}">↵ → → → → → → {product_name}↵ → → → → → </a>↵ → → → → </td>↵ → → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-end">{product_price}</td>↵ → → → </tr>↵ → → {endloop}↵ → </tbody>↵ </table> <p>Вітаю {user_name}</p>↵ <p>Товар із вашого списку бажань у продажу!</p>↵ <table class="td xts-prod-table" cellspacing="0" cellpadding="6" border="1">↵ → <thead>↵ → → <tr>↵ → → → <th class="td" scope="col"></th>↵ → → → <th class="td xts-align-start" scope="col">Товар</th>↵ → → → <th class="td xts-align-end" scope="col">Ціна</th>↵ → → </tr>↵ → </thead>↵ → <tbody>↵ → → {loop}↵ → → → <tr>↵ → → → → <td class="td xts-tbody-td xts-img-col xts-align-start">↵ → → → → → <a href="{product_url}">↵ → → → → → → {product_image}↵ → → → → → </a>↵ → → → → </td>↵ → → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-start">↵ → → → → → <a href="{product_url}">↵ → → → → → → {product_name}↵ → → → → → </a>↵ → → → → </td>↵ → → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-end">{product_price}</td>↵ → → → </tr>↵ → → {endloop}↵ → </tbody>↵ </table>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users | Користувачі | Details | |
| Stock | Запас | Details | |
| View a list with customers that have added this product to their waitlist | Перегляньте список клієнтів, які додали цей продукт у свій список очікування | Details | |
|
View a list with customers that have added this product to their waitlist Перегляньте список клієнтів, які додали цей продукт у свій список очікування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is registered | Зареєстрований | Details | |
| This field lets you modify the main content of the text email. You can use the following placeholders: %1$s. | Це поле дозволяє змінити основний вміст текстового електронного листа. Ви можете використовувати такі заповнювачі: %1$s. | Details | |
|
This field lets you modify the main content of the text email. You can use the following placeholders: %1$s. Це поле дозволяє змінити основний вміст текстового електронного листа. Ви можете використовувати такі заповнювачі: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use the following placeholders: %1$s. | Це поле дозволяє змінити основний вміст електронної пошти HTML. Ви можете використовувати такі заповнювачі: %1$s. | Details | |
|
This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use the following placeholders: %1$s. Це поле дозволяє змінити основний вміст електронної пошти HTML. Ви можете використовувати такі заповнювачі: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Hi {user_name}</p>↵ <p>We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:</p>↵ <table class="td xts-prod-table" cellspacing="0" cellpadding="6" border="1">↵ → <thead>↵ → → <tr>↵ → → → <th class="td" scope="col"></th>↵ → → → <th class="td xts-align-start" scope="col">Product</th>↵ → → → <th class="td xts-align-end" scope="col">Price</th>↵ → → </tr>↵ → </thead>↵ → <tbody>↵ → → <tr>↵ → → → <td class="td xts-tbody-td xts-img-col xts-align-start">↵ → → → → <a href="{product_link}">↵ → → → → → {product_image}↵ → → → → </a>↵ → → → </td>↵ → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-start">↵ → → → → {product_title_with_link}↵ → → → </td>↵ → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-end">↵ → → → → {product_price}↵ → → → </td>↵ → → </tr>↵ → </tbody>↵ </table>↵ <p>Best regards,</p>↵ <p>{site_title}</p> | <p>Привіт, {user_name}</p>↵ <p>Ми підтверджуємо, що вас додано до списку очікування для такого елемента:</p>↵ <table class="td xts-prod-table" cellspacing="0" cellpadding="6" border="1">↵ → <thead>↵ → → <tr>↵ → → → <th class="td" scope="col"></th>↵ → → → <th class="td xts-align-start" scope="col">Product</th>↵ → → → <th class="td xts-align-end" scope="col">Price</th>↵ → → </tr>↵ → </thead>↵ → <tbody>↵ → → <tr>↵ → → → <td class="td xts-tbody-td xts-img-col xts-align-start">↵ → → → → <a href="{product_link}">↵ → → → → → {product_image}↵ → → → → </a>↵ → → → </td>↵ → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-start">↵ → → → → {product_title_with_link}↵ → → → </td>↵ → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-end">↵ → → → → {product_price}↵ → → → </td>↵ → → </tr>↵ → </tbody>↵ </table>↵ <p>З повагою,</p>↵ <p>{site_title}</p> | Details | |
|
<p>Hi {user_name}</p>↵ <p>We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:</p>↵ <table class="td xts-prod-table" cellspacing="0" cellpadding="6" border="1">↵ → <thead>↵ → → <tr>↵ → → → <th class="td" scope="col"></th>↵ → → → <th class="td xts-align-start" scope="col">Product</th>↵ → → → <th class="td xts-align-end" scope="col">Price</th>↵ → → </tr>↵ → </thead>↵ → <tbody>↵ → → <tr>↵ → → → <td class="td xts-tbody-td xts-img-col xts-align-start">↵ → → → → <a href="{product_link}">↵ → → → → → {product_image}↵ → → → → </a>↵ → → → </td>↵ → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-start">↵ → → → → {product_title_with_link}↵ → → → </td>↵ → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-end">↵ → → → → {product_price}↵ → → → </td>↵ → → </tr>↵ → </tbody>↵ </table>↵ <p>Best regards,</p>↵ <p>{site_title}</p> <p>Привіт, {user_name}</p>↵ <p>Ми підтверджуємо, що вас додано до списку очікування для такого елемента:</p>↵ <table class="td xts-prod-table" cellspacing="0" cellpadding="6" border="1">↵ → <thead>↵ → → <tr>↵ → → → <th class="td" scope="col"></th>↵ → → → <th class="td xts-align-start" scope="col">Product</th>↵ → → → <th class="td xts-align-end" scope="col">Price</th>↵ → → </tr>↵ → </thead>↵ → <tbody>↵ → → <tr>↵ → → → <td class="td xts-tbody-td xts-img-col xts-align-start">↵ → → → → <a href="{product_link}">↵ → → → → → {product_image}↵ → → → → </a>↵ → → → </td>↵ → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-start">↵ → → → → {product_title_with_link}↵ → → → </td>↵ → → → <td class="td xts-tbody-td xts-align-end">↵ → → → → {product_price}↵ → → → </td>↵ → → </tr>↵ → </tbody>↵ </table>↵ <p>З повагою,</p>↵ <p>{site_title}</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as