| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Desired price | Бажана ціна | Details | |
| Delete subscription | Видалити підписку | Details | |
| View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. | Переглянути список клієнтів, підписаних на сповіщення про зниження ціни для цього товару. | Details | |
|
View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. Переглянути список клієнтів, підписаних на сповіщення про зниження ціни для цього товару.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have successfully subscribed to price drop notifications. | Ви успішно підписалися на сповіщення про зниження ціни. | Details | |
|
You have successfully subscribed to price drop notifications. Ви успішно підписалися на сповіщення про зниження ціни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription to price drop notifications is now active. | Ваша підписка на сповіщення про зниження ціни тепер активна. | Details | |
|
Your subscription to price drop notifications is now active. Ваша підписка на сповіщення про зниження ціни тепер активна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. | Цей електронний лист підтверджує, що клієнт успішно підписався на сповіщення про зниження ціни для цього товару. | Details | |
|
This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. Цей електронний лист підтверджує, що клієнт успішно підписався на сповіщення про зниження ціни для цього товару.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert confirmed | Сповіщення про відстеження цін підтверджено | Details | |
|
Price tracker alert confirmed Сповіщення про відстеження цін підтверджено
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price drop alert for your favorite products! | Сповіщення про зниження ціни на ваші улюблені товари! | Details | |
|
Price drop alert for your favorite products! Сповіщення про зниження ціни на ваші улюблені товари!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Great news! The price has dropped on products you’re watching | Чудові новини! Ціна на товари, які ви відстежуєте, знизилася | Details | |
|
Great news! The price has dropped on products you’re watching Чудові новини! Ціна на товари, які ви відстежуєте, знизилася
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. | Цей електронний лист надсилається клієнтам, коли ціна на товари, які вони відстежують, знижується. | Details | |
|
This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. Цей електронний лист надсилається клієнтам, коли ціна на товари, які вони відстежують, знижується.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert | Сповіщення про відстеження цін | Details | |
| Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. | Динамічно оновлювати форму сповіщення про зниження ціни на сторінках товарів, забезпечуючи відображення точної інформації навіть при активному кешуванні сторінок. | Details | |
|
Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. Динамічно оновлювати форму сповіщення про зниження ціни на сторінках товарів, забезпечуючи відображення точної інформації навіть при активному кешуванні сторінок.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. | Активуйте це налаштування, щоб вимагати від клієнтів згоди з вашою політикою конфіденційності за допомогою прапорця, перш ніж вони зможуть приєднатися до відстеження цін. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. Активуйте це налаштування, щоб вимагати від клієнтів згоди з вашою політикою конфіденційності за допомогою прапорця, перш ніж вони зможуть приєднатися до відстеження цін.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. | Дозволяє користувачеві вказати точну ціну після зниження, за якої він отримає сповіщення. | Details | |
|
Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. Дозволяє користувачеві вказати точну ціну після зниження, за якої він отримає сповіщення.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable desired price | Увімкнути бажану ціну | Details | |
Export as