Translations < Ukrainian < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Out of stock	Немає в наявності	Details
Out of stock Немає в наявності Немає в наявності You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-04 21:07:34 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/admin/settings/shop.php:806 inc/admin/settings/shop.php:820 inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:160 inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2679 woocommerce/myaccount/waitlist.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Out of stock" label background	Фон етикетки "немає в наявності".	Details
"Out of stock" label background Фон етикетки "немає в наявності". Фон етикетки "немає в наявності". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-08 17:34:09 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/admin/settings/shop.php:805 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Hot" label text color	Колір тексту етикетки «Гарячий»	Details
"Hot" label text color Колір тексту етикетки «Гарячий» Колір тексту етикетки «Гарячий» You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-02 13:20:31 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/admin/settings/shop.php:791 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Hot" label background	Фон етикетки «Гарячий»	Details
"Hot" label background Фон етикетки «Гарячий» Фон етикетки «Гарячий» You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-02 13:20:08 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/admin/settings/shop.php:777 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"New" label text color	Колір тексту мітки «Новинка».	Details
"New" label text color Колір тексту мітки «Новинка». Колір тексту мітки «Новинка». You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-02 15:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/admin/settings/shop.php:750 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"New" label background	«Новинка» фон етикетки	Details
"New" label background «Новинка» фон етикетки «Новинка» фон етикетки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-02 15:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/admin/settings/shop.php:736 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Sale" label text color	Колір тексту напису "Розпродаж".	Details
"Sale" label text color Колір тексту напису "Розпродаж". Колір тексту напису "Розпродаж". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-11 15:53:04 Date added (local): Calculating... Translated by: irenkarter Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/shop.php:692 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Sale" label background	Фон етикетки "Розпродаж".	Details
"Sale" label background Фон етикетки "Розпродаж". Фон етикетки "Розпродаж". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-02 13:18:08 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/admin/settings/shop.php:678 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Sale" label in percentage	Позначка «Розпродаж» у відсотках	Details
"Sale" label in percentage Позначка «Розпродаж» у відсотках Позначка «Розпродаж» у відсотках You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-11 15:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: irenkarter Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/shop.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Variations images	Варіації зображень	Details
Variations images Варіації зображень Варіації зображень You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-11 15:53:30 Date added (local): Calculating... Translated by: irenkarter Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/shop.php:521 inc/admin/settings/shop.php:534 inc/admin/settings/shop.php:564 inc/admin/settings/shop.php:588 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapse swatches list on the product grid to save space in case a product has too many variations.	Згорніть список зразків у сітці продуктів, щоб заощадити місце на випадок, якщо продукт має забагато варіантів.	Details
Collapse swatches list on the product grid to save space in case a product has too many variations. Згорніть список зразків у сітці продуктів, щоб заощадити місце на випадок, якщо продукт має забагато варіантів. Згорніть список зразків у сітці продуктів, щоб заощадити місце на випадок, якщо продукт має забагато варіантів. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-11 15:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: irenkarter Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/shop.php:372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide add to cart and price	Приховати додавання в кошик і ціну товару	Details
Hide add to cart and price Приховати додавання в кошик і ціну товару Приховати додавання в кошик і ціну товару You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-02 13:16:10 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/admin/settings/shop.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable size guides	Увімкнути вказівники розміру	Details
Enable size guides Увімкнути вказівники розміру Увімкнути вказівники розміру You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-02 13:11:55 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/admin/settings/shop.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show SKU on search AJAX results	Показувати артикул в результатах пошуку AJAX	Details
Show SKU on search AJAX results Показувати артикул в результатах пошуку AJAX Показувати артикул в результатах пошуку AJAX You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-11 15:54:13 Date added (local): Calculating... Translated by: irenkarter Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/shop.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show SKU in customer order received email	Показати артикул в отриманому електронному листі про замовлення клієнта	Details
Show SKU in customer order received email Показати артикул в отриманому електронному листі про замовлення клієнта Показати артикул в отриманому електронному листі про замовлення клієнта You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-11 15:54:32 Date added (local): Calculating... Translated by: irenkarter Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/shop.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Out of stock

Немає в наявності

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-12-04 21:07:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: k.dinya

Approved by:: Kate M. (admin2)

References: inc/admin/settings/shop.php:806 inc/admin/settings/shop.php:820 inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:160 inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2679 woocommerce/myaccount/waitlist.php:114