GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 280 281 282 283 284 … 420
Prio Original string Translation —
Title and Subtitle Заголовок і підзаголовок Details

Title and Subtitle

Заголовок і підзаголовок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:721
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:729
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:734
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:747
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:766
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:779
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:803
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:815
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:827
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:832
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:847
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:863
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:870
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:875
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:888
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:912
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:924
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:936
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:952
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:958
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:970
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:985
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:438
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:446
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:451
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:464
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:483
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:496
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:515
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:527
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:539
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:544
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:557
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:572
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:591
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:598
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:603
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:616
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:635
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:647
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:659
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:675
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:681
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:693
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:708
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:201
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:209
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:214
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:227
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:246
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:259
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:278
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:290
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:302
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:307
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:323
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:330
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:335
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:348
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:367
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:379
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:391
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:407
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:413
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:425
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:440
Priority:
normal
More links:
Color scheme on hover Колірна схема при наведенні Details

Color scheme on hover

Колірна схема при наведенні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:631
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:207
Priority:
normal
More links:
Box style Стиль блоку Details

Box style

Стиль блоку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:285
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:290
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:158
Priority:
normal
More links:
Icon text Текст іконки Details

Icon text

Текст іконки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:194
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:62
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:63
Priority:
normal
More links:
You can display icon based on image or just write some text like 01., 02., M, X etc. Ви можете відобразити іконку на основі зображення або просто написати текст, наприклад 01., 02., M, X тощо. Details

You can display icon based on image or just write some text like 01., 02., M, X etc.

Ви можете відобразити іконку на основі зображення або просто написати текст, наприклад 01., 02., M, X тощо.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:124
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:45
Priority:
normal
More links:
Icon style Стиль іконки Details

Icon style

Стиль іконки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:413
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:114
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:106
Priority:
normal
More links:
Show some brief information Показати коротку інформацію Details

Show some brief information

Показати коротку інформацію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:71
Priority:
normal
More links:
Set the interval numbers that you want to display between slider items. Встановіть інтервал, який ви хочете відображати між елементами слайдера. Details

Set the interval numbers that you want to display between slider items.

Встановіть інтервал, який ви хочете відображати між елементами слайдера.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:149
Priority:
normal
More links:
Slider spacing Відстань між слайдами Details

Slider spacing

Відстань між слайдами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:148
Priority:
normal
More links:
Show your brief information as a carousel Показати вашу коротку інформацію як карусель Details

Show your brief information as a carousel

Показати вашу коротку інформацію як карусель
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:18
Priority:
normal
More links:
Enter links for each slide (Note: divide links with linebreaks (Enter)). Введіть посилання для кожного слайда (Примітка: розділяйте посилання розривами рядків (Enter)). Details

Enter links for each slide (Note: divide links with linebreaks (Enter)).

Введіть посилання для кожного слайда (Примітка: розділяйте посилання розривами рядків (Enter)).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:419
Priority:
normal
More links:
Vertical align Вертикальне вирівнювання Details

Vertical align

Вертикальне вирівнювання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:334
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:479
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:523
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:564
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:440
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:484
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:525
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:236
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:360
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:391
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:130
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:518
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:499
Priority:
normal
More links:
Space between images Відстань між зображеннями Details

Space between images

Відстань між зображеннями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:138
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:513
Priority:
normal
More links:
Images grid/carousel Сітка/карусель зображень Details

Images grid/carousel

Сітка/карусель зображень
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:16
Priority:
normal
More links:
Sku Артикул Details

Sku

Артикул
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:420
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:443
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:465
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:390
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:419
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 420

Export as