GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (6,271) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 281 282 283 284 285 … 419
Prio Original string Translation —
Extra menu list item Додатковий пункт списку меню Details

Extra menu list item

Додатковий пункт списку меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:260
Priority:
normal
More links:
Write a label for this menu item badge like “Sale”, “Hot”, “New” etc. Leave empty to not add any badges. Напишіть мітку для цього значка пункту меню, наприклад „Розпродаж“, „Гаряче“, „Нове“ тощо. Залиште поле пустим, щоб не додавати жодних значків. Details

Write a label for this menu item badge like “Sale”, “Hot”, “New” etc. Leave empty to not add any badges.

Напишіть мітку для цього значка пункту меню, наприклад „Розпродаж“, „Гаряче“, „Нове“ тощо. Залиште поле пустим, щоб не додавати жодних значків.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:78
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:305
Priority:
normal
More links:
Enter URL if you want this parent menu item to have a link. Введіть URL, якщо ви хочете, щоб цей батьківський пункт меню мав посилання. Details

Enter URL if you want this parent menu item to have a link.

Введіть URL, якщо ви хочете, щоб цей батьківський пункт меню мав посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:289
Priority:
normal
More links:
Create a menu list for your mega menu dropdown Створіть список меню для випадаючого мегаменю Details

Create a menu list for your mega menu dropdown

Створіть список меню для випадаючого мегаменю
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:34
Priority:
normal
More links:
Ultra-Bold 900 Ультражирний 900 Details

Ultra-Bold 900

Ультражирний 900
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:150
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:228
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:457
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:116
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:791
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:900
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:508
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:628
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:117
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1079
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1235
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:138
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:316
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:453
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:967
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1116
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:271
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:360
Priority:
normal
More links:
Extra-Bold 800 Наджирний 800 Details

Extra-Bold 800

Наджирний 800
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:149
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:227
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:456
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:115
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:790
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:899
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:507
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:627
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:116
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1078
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1234
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:137
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:315
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:452
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:963
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1112
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:270
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:359
Priority:
normal
More links:
Bold 700 Жирний 700 Details

Bold 700

Жирний 700
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:148
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:114
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:226
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:455
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:114
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:789
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:898
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:506
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:626
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:115
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1077
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1233
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:136
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:314
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:451
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:959
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1108
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:269
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:358
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:196
Priority:
normal
More links:
Semi-Bold 600 Напівжирний 600 Details

Semi-Bold 600

Напівжирний 600
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:147
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:225
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:454
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:113
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:788
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:897
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:505
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:625
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:114
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1076
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1232
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:135
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:313
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:450
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:955
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1104
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:268
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:357
Priority:
normal
More links:
Medium 500 Середній 500 Details

Medium 500

Середній 500
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:146
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:112
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:224
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:453
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:112
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:787
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:896
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:504
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:624
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:113
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1075
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1231
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:134
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:312
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:449
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:951
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1100
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:267
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:356
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:188
Priority:
normal
More links:
Normal 400 Звичайний 400 Details

Normal 400

Звичайний 400
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:145
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:111
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:223
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:452
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:111
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:786
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:895
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:503
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:623
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:112
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1074
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1230
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:133
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:311
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:448
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:947
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1096
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:266
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:355
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:184
Priority:
normal
More links:
Book 300 Книжковий 300 Details

Book 300

Книжковий 300
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:144
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:222
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:451
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:110
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:785
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:894
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:502
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:622
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:111
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1073
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1229
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:132
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:310
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:447
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:943
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1092
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:265
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:354
Priority:
normal
More links:
Light 200 Легкий 200 Details

Light 200

Легкий 200
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:143
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:109
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:221
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:450
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:109
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:784
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:893
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:501
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:621
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:110
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1072
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1228
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:131
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:309
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:446
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:939
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1088
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:264
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:353
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:176
Priority:
normal
More links:
Ultra-Light 100 Надлегкий 100 Details

Ultra-Light 100

Надлегкий 100
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:142
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:220
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:449
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:108
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:783
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:892
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:500
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:620
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:109
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1071
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1227
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:130
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:308
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:445
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:935
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1084
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:263
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:352
Priority:
normal
More links:
Countdown number font weight Товщина шрифту числа зворотного відліку Details

Countdown number font weight

Товщина шрифту числа зворотного відліку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:104
Priority:
normal
More links:
Shows animated counter with label Показує анімований лічильник з міткою Details

Shows animated counter with label

Показує анімований лічильник з міткою
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 419

Export as