GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (5,361) • Untranslated (153) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 294 295 296 297 298 … 368
Prio Original string Translation —
Full screen menu Повноекранний меню Details

Full screen menu

Повноекранний меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:486
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:47
Priority:
normal
More links:
Set the menu items text align. Установіть вирівнювання тексту елементів меню. Details

Set the menu items text align.

Установіть вирівнювання тексту елементів меню.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:469
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:99
Priority:
normal
More links:
Menu align Вирівнювання меню Details

Menu align

Вирівнювання меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:450
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:80
Priority:
normal
More links:
You can change menu style in the header. Можна змінити стиль меню в заголовку. Details

You can change menu style in the header.

Можна змінити стиль меню в заголовку.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:440
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:76
Priority:
normal
More links:
Separated Окремо Details

Separated

Окремо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:189
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:326
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:81
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:103
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:432
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:68
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:117
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:231
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:145
Priority:
normal
More links:
Bordered Межує Details

Bordered

Межує
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1694
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:528
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:546
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:687
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1039
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:390
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:408
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:549
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:789
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:136
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:264
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:188
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:312
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:325
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:553
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:300
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:320
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:157
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:351
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:273
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1057
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:225
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1015
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:489
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:80
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:480
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:156
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:294
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1125
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:39
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:102
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:358
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:382
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:877
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1566
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:490
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:64
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:206
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:181
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:370
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:405
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:113
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:169
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1290
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:427
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:63
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:112
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:88
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:247
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:966
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:128
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:386
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:932
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:61
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:122
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:146
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:601
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:230
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:182
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:80
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:139
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:144
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:296
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:199
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:125
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:706
Priority:
normal
More links:
Underline Підкреслення Details

Underline

Підкреслення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:187
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:454
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:833
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:791
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:643
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:836
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:101
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:287
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:286
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:182
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1023
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:422
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:58
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:103
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:202
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:174
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:143
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:267
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:330
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:357
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-orderby/edit.js:49
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:302
Priority:
normal
More links:
Main navigation Основна навігація Details

Main navigation

Основна навігація
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/main-menu.php:85
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:24
Priority:
normal
More links:
Main menu Головне меню Details

Main menu

Головне меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:23
Priority:
normal
More links:
Add width and height attributes Додавання атрибутів ширини та висоти Details

Add width and height attributes

Додавання атрибутів ширини та висоти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:82
Priority:
normal
More links:
Determine the logo on the sticky header image width in pixels. Визначте логотип на ширині зображення у закріпленому заголовку в пікселях. Details

Determine the logo on the sticky header image width in pixels.

Визначте логотип на ширині зображення у закріпленому заголовку в пікселях.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:78
Priority:
normal
More links:
Sticky header logo width Ширина логотипу закріпленого заголовка Details

Sticky header logo width

Ширина логотипу закріпленого заголовка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:71
Priority:
normal
More links:
Logo image for sticky header Зображення логотипа для закріпленого заголовка Details

Logo image for sticky header

Зображення логотипа для закріпленого заголовка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:62
Priority:
normal
More links:
Sticky header Фіксований заголовок Details

Sticky header

Фіксований заголовок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:58
  • inc/configs/header-builder-settings.php:67
  • inc/configs/header-builder-settings.php:75
  • inc/configs/header-builder-settings.php:96
  • inc/configs/header-builder-settings.php:110
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:57
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:65
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:73
Priority:
normal
More links:
Optional. You do not have to upload your logo if it is the same as on a regular header. Use this option only if the logo for the sticky header is different or has a different size. Необов'язково. Вам не потрібно завантажувати свій логотип, якщо він такий самий, як у звичайному заголовку. Використовуйте цей параметр, лише якщо емблема для липкого заголовка відрізняється або має інший розмір. Details

Optional. You do not have to upload your logo if it is the same as on a regular header. Use this option only if the logo for the sticky header is different or has a different size.

Необов'язково. Вам не потрібно завантажувати свій логотип, якщо він такий самий, як у звичайному заголовку. Використовуйте цей параметр, лише якщо емблема для липкого заголовка відрізняється або має інший розмір.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 294 295 296 297 298 … 368

Export as