GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (6,265) • Untranslated (1) • Waiting (9) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 302 303 304 305 306 … 419
Prio Original string Translation —
Show labels Показати мітки Details

Show labels

Показати мітки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:408
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:383
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:523
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:115
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:128
Priority:
normal
More links:
Swatches size Розмір зразків Details

Swatches size

Розмір зразків
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:336
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:473
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:79
Priority:
normal
More links:
AND І Details

AND

І
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:325
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:304
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:261
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:466
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1080
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:58
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:260
Priority:
normal
More links:
Query type Тип запиту Details

Query type

Тип запиту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:320
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:299
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:256
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:462
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1075
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:56
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:70
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:257
Priority:
normal
More links:
Choose on which categories pages you want to display this filter. Or leave empty to show on all pages. Виберіть, на яких сторінках категорій ви хочете відображати цей фільтр. Або залиште порожнім, щоб відображати на всіх сторінках. Details

Choose on which categories pages you want to display this filter. Or leave empty to show on all pages.

Виберіть, на яких сторінках категорій ви хочете відображати цей фільтр. Або залиште порожнім, щоб відображати на всіх сторінках.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:304
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:457
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:66
Priority:
normal
More links:
Show in categories Показати в категоріях Details

Show in categories

Показати в категоріях
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:303
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:450
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:63
Priority:
normal
More links:
Attribute Атрибут Details

Attribute

Атрибут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:834
  • inc/admin/settings/shop.php:848
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:290
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:443
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:41
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:56
Priority:
normal
More links:
Show hierarchy Показати ієрархію Details

Show hierarchy

Показати ієрархію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:229
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:341
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:66
Priority:
normal
More links:
Category order Порядок категорій Details

Category order

Порядок категорій
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:218
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:335
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:47
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:60
Priority:
normal
More links:
Count Кількість Details

Count

Кількість
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:217
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:334
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:59
Priority:
normal
More links:
Slug Ярлик Details

Slug

Ярлик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:216
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:113
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:14
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:718
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1113
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1145
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:333
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:78
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:58
Priority:
normal
More links:
Name Назва Details

Name

Назва
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:214
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:111
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:117
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:117
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:13
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:716
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1111
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1150
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:331
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:79
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:406
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:165
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-cart-content-table.php:81
  • inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:217
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:224
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:221
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:131
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:205
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:218
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:174
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:175
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:179
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:122
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:361
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1337
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:160
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:555
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1751
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:76
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:56
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:180
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:191
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:867
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:878
Priority:
normal
More links:
Stock status Статус наявності Details

Stock status

Статус наявності
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1678
  • inc/admin/settings/product.php:1710
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:184
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:976
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:550
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:323
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:294
  • inc/shortcodes/product-filters.php:300
  • inc/widgets/class-widget-stock-status.php:23
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:193
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:195
Priority:
normal
More links:
Attributes Атрибути Details

Attributes

Атрибути
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:183
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:73
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:316
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:493
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:226
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:170
Priority:
normal
More links:
Filter type Тип фільтра Details

Filter type

Тип фільтра
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:179
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 302 303 304 305 306 … 419

Export as