GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 308 309 310 311 312 … 420
Prio Original string Translation —
Default grid Сітка за замовчуванням Details

Default grid

Сітка за замовчуванням
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:239
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:130
Priority:
normal
More links:
View Переглянути Details

View

Переглянути
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:234
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:236
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:126
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:147
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:119
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:83
Priority:
normal
More links:
Enter links for each slide (Note: divide links with linebreaks (Enter). Введіть посилання для кожного слайда (Примітка: розділяйте посилання розривами рядків (Enter). Details

Enter links for each slide (Note: divide links with linebreaks (Enter).

Введіть посилання для кожного слайда (Примітка: розділяйте посилання розривами рядків (Enter).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:183
Priority:
normal
More links:
Custom links Користувацькі посилання Details

Custom links

Користувацькі посилання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:182
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:417
Priority:
normal
More links:
Display images captions below the images when you open them in lightbox. Captions are based on titles of your photos and can be edited in Dashboard -> Media. Відображати підписи до зображень під зображеннями, коли ви відкриваєте їх у лайтбоксі. Підписи базуються на назвах ваших фотографій і можуть бути відредаговані в Панелі керування -> Медіа. Details

Display images captions below the images when you open them in lightbox. Captions are based on titles of your photos and can be edited in Dashboard -> Media.

Відображати підписи до зображень під зображеннями, коли ви відкриваєте їх у лайтбоксі. Підписи базуються на назвах ваших фотографій і можуть бути відредаговані в Панелі керування -> Медіа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:167
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:404
Priority:
normal
More links:
Images captions Підписи до зображень Details

Images captions

Підписи до зображень
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:166
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:403
Priority:
normal
More links:
Open in new tab Відкрити в новій вкладці Details

Open in new tab

Відкрити в новій вкладці
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:151
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:162
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:390
Priority:
normal
More links:
Custom link Користувацьке посилання Details

Custom link

Користувацьке посилання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:123
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:141
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:145
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:383
Priority:
normal
More links:
Lightbox Лайтбокс Details

Lightbox

Лайтбокс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:122
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:140
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:175
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:144
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:382
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:115
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:147
Priority:
normal
More links:
On click action Дія при натисканні Details

On click action

Дія при натисканні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:137
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:140
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:379
Priority:
normal
More links:
Click action Дія при натисканні Details

Click action

Дія при натисканні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:118
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:130
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:374
Priority:
normal
More links:
Images gallery Галерея зображень Details

Images gallery

Галерея зображень
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:47
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:12
Priority:
normal
More links:
Click Натиснути Details

Click

Натиснути
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:444
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:156
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:142
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:62
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:96
  • inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:54
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:364
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:196
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:85
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:107
Priority:
normal
More links:
Open hotspot content on click or hover Відкрити вміст гарячої точки при натисканні або наведенні Details

Open hotspot content on click or hover

Відкрити вміст гарячої точки при натисканні або наведенні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:440
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:144
Priority:
normal
More links:
Hotspot action Дія гарячої точки Details

Hotspot action

Дія гарячої точки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:439
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:138
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:186
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 308 309 310 311 312 … 420

Export as