GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 322 323 324 325 326 … 420
Prio Original string Translation —
Stretch section Розтягнути секцію Details

Stretch section

Розтягнути секцію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:73
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1596
Priority:
normal
More links:
Enable this option instead of native Elementor's one to stretch section with CSS and not with JS. Увімкніть цю опцію замість рідної Elementor, щоб розтягнути секцію за допомогою CSS, а не JS. Details

Enable this option instead of native Elementor's one to stretch section with CSS and not with JS.

Увімкніть цю опцію замість рідної Elementor, щоб розтягнути секцію за допомогою CSS, а не JS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:68
Priority:
normal
More links:
[XTemos] Layout [XTemos] макет Details

[XTemos] Layout

[XTemos] макет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:26
  • inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:59
Priority:
normal
More links:
Define the parallax smoothness on mouse scroll. By default - 30 Визначте плавність паралакса при прокручуванні мишею. За замовчуванням - 30 Details

Define the parallax smoothness on mouse scroll. By default - 30

Визначте плавність паралакса при прокручуванні мишею. За замовчуванням - 30
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:394
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:132
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:376
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:48
Priority:
normal
More links:
Parallax smoothness Плавність паралакса Details

Parallax smoothness

Плавність паралакса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:393
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:131
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:375
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:46
Priority:
normal
More links:
Z axis translation Переклад по осі Z Details

Z axis translation

Переклад по осі Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:377
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:116
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:359
  • inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:38
Priority:
normal
More links:
Y axis translation Переклад по осі Y Details

Y axis translation

Переклад по осі Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:361
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:101
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:343
  • inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:36
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:30
Priority:
normal
More links:
Recommended -200 to 200 Рекомендовано від -200 до 200 Details

Recommended -200 to 200

Рекомендовано від -200 до 200
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:346
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:362
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:378
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:87
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:102
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:117
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:328
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:344
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:360
  • inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:25
  • inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:37
  • inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:49
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:27
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:35
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:43
Priority:
normal
More links:
X axis translation Переклад по осі X Details

X axis translation

Переклад по осі X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:345
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:86
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:327
  • inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:24
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:22
Priority:
normal
More links:
Smooth element movement when you scroll the page to create beautiful parallax effect. Плавний рух елементів при прокручуванні сторінки для створення красивого ефекту паралакса. Details

Smooth element movement when you scroll the page to create beautiful parallax effect.

Плавний рух елементів при прокручуванні сторінки для створення красивого ефекту паралакса.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:328
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:72
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:310
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:17
Priority:
normal
More links:
Parallax on scroll Паралакс при прокручуванні Details

Parallax on scroll

Паралакс при прокручуванні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:327
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:71
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:309
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:13
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:15
Priority:
normal
More links:
Sticky column offset (px) Зміщення липкої колонки (px) Details

Sticky column offset (px)

Зміщення липкої колонки (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:298
Priority:
normal
More links:
Color Scheme Колірна схема Details

Color Scheme

Колірна схема
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:76
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:77
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:468
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:755
  • inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:205
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:485
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:174
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:176
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:284
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:236
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:501
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:55
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1032
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:174
  • inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:110
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:179
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:353
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:36
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:178
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:391
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:864
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:256
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:235
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:44
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:240
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:155
Priority:
normal
More links:
[XTemos] Extra [XTemos] додатково Details

[XTemos] Extra

[XTemos] додатково
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:65
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:107
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:60
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:66
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:108
  • inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:153
Priority:
normal
More links:
Theme style Стиль теми Details

Theme style

Стиль теми
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/accordion.php:26
  • inc/integrations/elementor/default-elements/video.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 322 323 324 325 326 … 420

Export as