GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (6,265) • Untranslated (1) • Waiting (9) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 381 382 383 384 385 … 419
Prio Original string Translation —
You can use different header for your single portfolio page. Ви можете використовувати інший заголовок для своєї окремої сторінки портфоліо. Details

You can use different header for your single portfolio page.

Ви можете використовувати інший заголовок для своєї окремої сторінки портфоліо.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:704
Priority:
normal
More links:
Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other sizes defined by current theme. Введіть розмір зображення. Приклад: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' або інші розміри, визначені поточною темою. Details

Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other sizes defined by current theme.

Введіть розмір зображення. Приклад: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' або інші розміри, визначені поточною темою.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 11:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bogdan Donovan (erwin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:62
  • inc/admin/settings/portfolio.php:615
Priority:
normal
More links:
Images size Розмір зображень Details

Images size

Розмір зображень
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:614
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:159
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:271
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:377
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:262
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:135
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:646
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:282
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:71
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:53
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:166
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:326
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:135
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:244
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:274
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:552
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:124
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:74
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:143
Priority:
normal
More links:
Mouse move parallax Паралакс при русі миші Details

Mouse move parallax

Паралакс при русі миші
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:600
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:241
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:364
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:110
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:45
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:238
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:67
Priority:
normal
More links:
Text under image Текст під зображенням Details

Text under image

Текст під зображенням
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:595
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:240
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:363
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:109
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:44
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:237
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:66
Priority:
normal
More links:
Alternative Альтернативний Details

Alternative

Альтернативний
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:590
  • inc/admin/settings/product-archive.php:726
  • inc/configs/categories-designs.php:15
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:761
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:971
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:624
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:841
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:152
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:417
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:265
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:355
  • inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:209
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:176
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:787
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:962
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:745
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:920
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:239
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:264
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:118
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:945
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:362
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:287
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:668
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:150
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:13
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:875
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:108
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:43
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:400
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:236
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:263
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:65
Priority:
normal
More links:
Show text on mouse over Показувати текст при наведенні миші Details

Show text on mouse over

Показувати текст при наведенні миші
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:585
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:238
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:361
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:107
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:42
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:235
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:64
Priority:
normal
More links:
Project options Параметри проекту Details

Project options

Параметри проекту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:579
  • inc/admin/settings/portfolio.php:616
  • inc/admin/settings/portfolio.php:630
  • inc/admin/settings/portfolio.php:646
  • inc/admin/settings/portfolio.php:678
Priority:
normal
More links:
You can use different styles for your projects. Ви можете використовувати різні стилі для своїх проектів. Details

You can use different styles for your projects.

Ви можете використовувати різні стилі для своїх проектів.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:578
Priority:
normal
More links:
Portfolio style Стиль портфоліо Details

Portfolio style

Стиль портфоліо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 21:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:577
Priority:
normal
More links:
ASC ЗРОСТ. Details

ASC

ЗРОСТ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:450
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:108
Priority:
normal
More links:
DESC СПАД. Details

DESC

СПАД.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:446
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:109
Priority:
normal
More links:
Choose ascending or descending order. Виберіть зростаючий або спадаючий порядок. Details

Choose ascending or descending order.

Виберіть зростаючий або спадаючий порядок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:440
Priority:
normal
More links:
Portfolio order Порядок портфоліо Details

Portfolio order

Порядок портфоліо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 22:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:439
Priority:
normal
More links:
Menu order Порядок меню Details

Menu order

Порядок меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:426
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:181
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:272
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:176
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:272
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:229
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:16
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:443
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:137
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:127
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:128
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:247
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 381 382 383 384 385 … 419

Export as