GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,272) Translated (6,265) Untranslated (1) Waiting (9) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 48 49 50 51 52 419
Prio Original string Translation
Go to the "Manage Locations" tab Перейдіть на вкладку „Керування розташуваннями“ Details

Go to the "Manage Locations" tab

Перейдіть на вкладку „Керування розташуваннями“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:329
Priority:
normal
More links:
This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to different locations on your site. Тут ви створюєте нові меню, редагуєте існуючі та призначаєте їх різним місцям на вашому сайті. Details

This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to different locations on your site.

Тут ви створюєте нові меню, редагуєте існуючі та призначаєте їх різним місцям на вашому сайті.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:323
Priority:
normal
More links:
What is the "Menus" section? Що таке розділ „Меню“? Details

What is the "Menus" section?

Що таке розділ „Меню“?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:322
Priority:
normal
More links:
Click on "Menus" in the dropdown that appears. Натисніть „Меню“ у випадаючому списку, що з'явиться. Details

Click on "Menus" in the dropdown that appears.

Натисніть „Меню“ у випадаючому списку, що з'явиться.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:316
Priority:
normal
More links:
Open menus settings Відкрити налаштування меню Details

Open menus settings

Відкрити налаштування меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:315
Priority:
normal
More links:
In the WordPress dashboard, hover over the "Appearance" section in the sidebar. На панелі керування WordPress наведіть курсор на розділ „Вигляд“ у бічній панелі. Details

In the WordPress dashboard, hover over the "Appearance" section in the sidebar.

На панелі керування WordPress наведіть курсор на розділ „Вигляд“ у бічній панелі.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:308
Priority:
normal
More links:
Hover over "Appearance" Наведіть курсор на „Вигляд“ Details

Hover over "Appearance"

Наведіть курсор на „Вигляд“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:307
Priority:
normal
More links:
Learn how to edit or add items to the main menu Дізнайтеся, як редагувати або додавати елементи до головного меню Details

Learn how to edit or add items to the main menu

Дізнайтеся, як редагувати або додавати елементи до головного меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:303
Priority:
normal
More links:
Edit the main navigation menu Редагувати головне навігаційне меню Details

Edit the main navigation menu

Редагувати головне навігаційне меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:302
Priority:
normal
More links:
You’ve successfully customized your site’s typography for text and headings. Click the "Done" button to finish. Ви успішно налаштували типографіку свого сайту для тексту та заголовків. Натисніть кнопку „Готово“, щоб завершити. Details

You’ve successfully customized your site’s typography for text and headings. Click the "Done" button to finish.

Ви успішно налаштували типографіку свого сайту для тексту та заголовків. Натисніть кнопку „Готово“, щоб завершити.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:294
Priority:
normal
More links:
This options controls the typography for all heading elements on your site, such as h1–h6 tags. You can modify several controls: font family, font weight, font subset, font size, and color. Choose values that fit your site’s visual hierarchy. Then, click "Next" to proceed. Ці параметри керують типографікою для всіх елементів заголовків на вашому сайті, таких як теги h1–h6. Ви можете змінити кілька елементів керування: сімейство шрифтів, товщина шрифту, підмножина шрифту, розмір шрифту та колір. Виберіть значення, які відповідають візуальній ієрархії вашого сайту. Потім натисніть „Далі“, щоб продовжити. Details

This options controls the typography for all heading elements on your site, such as h1–h6 tags. You can modify several controls: font family, font weight, font subset, font size, and color. Choose values that fit your site’s visual hierarchy. Then, click "Next" to proceed.

Ці параметри керують типографікою для всіх елементів заголовків на вашому сайті, таких як теги h1–h6. Ви можете змінити кілька елементів керування: сімейство шрифтів, товщина шрифту, підмножина шрифту, розмір шрифту та колір. Виберіть значення, які відповідають візуальній ієрархії вашого сайту. Потім натисніть „Далі“, щоб продовжити.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:278
Priority:
normal
More links:
Adjust title font options Налаштувати параметри шрифту заголовка Details

Adjust title font options

Налаштувати параметри шрифту заголовка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:277
Priority:
normal
More links:
This options defines the default typography for your site’s body text, including paragraphs and general content. You’ll find several key controls here: font family, font weight, font subset, font size and color. Review and change these settings as needed. When you’re done, click "Next" to continue. Ці параметри визначають типографіку за замовчуванням для основного тексту вашого сайту, включаючи абзаци та загальний вміст. Тут ви знайдете кілька ключових елементів керування: сімейство шрифтів, товщина шрифту, підмножина шрифту, розмір шрифту та колір. Перегляньте та змініть ці налаштування за потреби. Коли закінчите, натисніть „Далі“, щоб продовжити. Details

This options defines the default typography for your site’s body text, including paragraphs and general content. You’ll find several key controls here: font family, font weight, font subset, font size and color. Review and change these settings as needed. When you’re done, click "Next" to continue.

Ці параметри визначають типографіку за замовчуванням для основного тексту вашого сайту, включаючи абзаци та загальний вміст. Тут ви знайдете кілька ключових елементів керування: сімейство шрифтів, товщина шрифту, підмножина шрифту, розмір шрифту та колір. Перегляньте та змініть ці налаштування за потреби. Коли закінчите, натисніть „Далі“, щоб продовжити.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:270
Priority:
normal
More links:
Adjust text font options Налаштувати параметри шрифту тексту Details

Adjust text font options

Налаштувати параметри шрифту тексту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:269
Priority:
normal
More links:
This section lets you control the appearance of text across your entire site — including body text and headings. Цей розділ дозволяє керувати виглядом тексту на всьому вашому сайті — включаючи основний текст та заголовки. Details

This section lets you control the appearance of text across your entire site — including body text and headings.

Цей розділ дозволяє керувати виглядом тексту на всьому вашому сайті — включаючи основний текст та заголовки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:263
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 48 49 50 51 52 419

Export as