| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A product you are waiting for is back in stock | Товар, на який ви чекаєте, знову в наявності | Details | |
|
A product you are waiting for is back in stock Товар, на який ви чекаєте, знову в наявності
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Good news! The product you've been waiting for is now back in stock. | Хороші новини! Товар, на який ви чекали, знову в наявності. | Details | |
|
Good news! The product you've been waiting for is now back in stock. Хороші новини! Товар, на який ви чекали, знову в наявності.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up the email notification that informs customers when a product they have been waiting for is back in stock. | Налаштуйте сповіщення електронною поштою, яке інформуватиме клієнтів, коли продукт, на який вони чекали, знову в наявності. | Details | |
|
Set up the email notification that informs customers when a product they have been waiting for is back in stock. Налаштуйте сповіщення електронною поштою, яке інформуватиме клієнтів, коли продукт, на який вони чекали, знову в наявності.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist - Product back in stock | Список очікування – Продукт знову в наявності | Details | |
|
Waitlist - Product back in stock Список очікування – Продукт знову в наявності
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm now | Підтвердити зараз | Details | |
| Only non-logged users | Лише незареєстровані користувачі | Details | |
| All users | Всі користувачі | Details | |
| Send to | Надіслати на | Details | |
| Confirm waitlist subscription | Підтвердити підписку на список очікування | Details | |
|
Confirm waitlist subscription Підтвердити підписку на список очікування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get notified when {product_title} back in stock | Отримайте сповіщення, коли {product_title} знову буде в наявності | Details | |
|
Get notified when {product_title} back in stock Отримайте сповіщення, коли {product_title} знову буде в наявності
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. | Налаштуйте електронну пошту, яка сповіщатиме клієнтів, коли товар, який їх цікавить, знову в наявності, щоб вони дізналися про це одними з перших і могли негайно зробити покупку. | Details | |
|
Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. Налаштуйте електронну пошту, яка сповіщатиме клієнтів, коли товар, який їх цікавить, знову в наявності, щоб вони дізналися про це одними з перших і могли негайно зробити покупку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist - Confirm your subscription | Список очікування - Підтвердьте свою підписку | Details | |
|
Waitlist - Confirm your subscription Список очікування - Підтвердьте свою підписку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> | Я прочитав і приймаю <strong>[privacy_policy]</strong> | Details | |
|
I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> Я прочитав і приймаю <strong>[privacy_policy]</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] | Укажіть текст, який з’явиться поруч із прапорцем політики конфіденційності, інформуючи клієнтів про політику, з якою вони повинні погодитися, перш ніж приєднатися до списку очікування. Ви можете використовувати шорткод [terms] і [privacy_policy] | Details | |
|
Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Укажіть текст, який з’явиться поруч із прапорцем політики конфіденційності, інформуючи клієнтів про політику, з якою вони повинні погодитися, перш ніж приєднатися до списку очікування. Ви можете використовувати шорткод [terms] і [privacy_policy]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy checkbox text | Текст прапорця конфіденційності | Details | |
Export as