Hello,
To achieve this functionality, you can follow these steps:
1. Create a Menu for Categories:
– Navigate to Appearance > Menus in your WordPress dashboard.
– Add the desired product categories to your menu.
– Then, navigate to WooCommerce > Settings > Products > Display and set the Shop page display option to “Show subcategories and products.”
This will ensure that when a user clicks on a menu category, it will display all the subcategories and products.
Best Regards