Home › Forums › WoodMart support forum › Mobile bottom navbar
Mobile bottom navbar
- This topic has 11 replies, 3 voices, and was last updated 4 weeks ago by
Hung Pham.
-
AuthorPosts
-
August 11, 2025 at 5:29 pm #679225
dogan_polatParticipantHello, how can we translate the registered fields in the mobile bottom navigation bar sample image to Turkish and how can we change the icon?
merhaba, Mobile bottom navbar örnek resimde görüldüğü alanları türkçe nasıl yapabiliriz, ve simge nasıl değiştirebiliriz.
Attachments:
You must be logged in to view attached files.August 12, 2025 at 3:10 am #679265
ferhatonalParticipantBunun için Loco Translate eklentisini kullanabilirsiniz. Çevirileri isterseniz manuel olarak yapabilir, isterseniz de hali hazırda çevrilmiş .po dosyasını indirip yine Loco Translate eklentisi aracılığıyla tüm temanın Türkçe çevirisini yükleyebilirsiniz.
Yönergeler aşağıdaki gibidir
Manuel Çeviri için bu linkte ki yönergeleri izleyin https://xtemos.com/docs-topic/translate-woodmart-theme-with-loco-translate/
Tüm mevcut çevirileri proje kök klasöründe, şu adreste bulabilirsiniz: https://xtemos.com/glotpress/projects/woodmart/
Çeviriyi indirip web sitenize yüklemek için aşağıdaki adımları uygulamanız gerekir:Listeden dilinizi seçin ve adına tıklayın.
Sayfanın en altında “Export” düğmesini bulun ve düğmenin yanındaki “Portable Object Message Catalog (.po/.pot)” seçeneğini işaretleyin.
“Export” düğmesine tıklayın ve “.po” dosyasını indirin.Ardından “Machine Object Message Catalog (.mo)” seçeneğini seçin ve onu da dışa aktarın.
WordPress panelinize gidin (Dashboard → Settings → General) ve henüz yapılmadıysa sitenizin dilini çevirmek istediğiniz dile ayarlayın.
Dosya dil koduna dikkat edin. Woodmartın önerdiği kod “woodmart-tr.po” şeklinde, bunu “woodmart-tr_TR.po” olarak yeniden adlandırmamız gerekiyor.
Dil kodunuzu WordPress Dashboard → WooCommerce → Status → Language yolunu izleyerek kontrol edebilirsiniz.Her iki dosyayı da sitenizde şu klasöre kopyalayın:
website_root/wp-content/languages/themes/August 12, 2025 at 10:11 am #679342
Hung PhamKeymasterHi dogan_polat,
Thanks for reaching to us.
Thanks @ferhatonal for your replies.
Best Regards,
Hung PDAugust 12, 2025 at 12:04 pm #679442
dogan_polatParticipantevet dediğiniz yolu denedim, loco da türkçe çeviri mevcut fakat yinede ingilizce görünüyor, ayrıca dil dosyasınıda eklediğim halde sorun hala aynı.
Yes, I tried it with loco translator as you said, it has a Turkish translation locally but it still appears in English and even though I added the language file the problem is still the same.
August 12, 2025 at 12:14 pm #679448
dogan_polatParticipantloco görüntüsü
Attachments:
You must be logged in to view attached files.August 12, 2025 at 12:17 pm #679455
dogan_polatParticipantdil dosyası ekli olduğu halde sorun hala aynı
Attachments:
You must be logged in to view attached files.August 12, 2025 at 2:10 pm #679525
Hung PhamKeymasterHi dogan_polat,
To assist you in the best possible manner, I kindly ask that you please provide me temporary wp-admin info (wp-admin URL, username, password) to the Private Content area, this will allow me to thoroughly investigate and address your concerns more efficiently.
Regards,
Hung PDAugust 12, 2025 at 2:38 pm #679542
dogan_polatParticipantmerhaba,
August 13, 2025 at 5:55 am #679711
dogan_polatParticipantHello, if we have one question and answer a day, it will take years to fix our mistakes and make our site ready.
August 13, 2025 at 6:39 am #679721
Hung PhamKeymasterHi dogan_polat,
Thanks for your patience.
I checked your site and you did not create translation for your language. I helped you to create it, now you can try to translate again.
Regards,
Hung PDAugust 13, 2025 at 11:09 pm #680107
dogan_polatParticipantÇeviri için teşekkürler, ancak ben çevirmiş olmama rağmen her sayfada farklı çeviriler var. Neden acaba?
Attachments:
You must be logged in to view attached files.August 14, 2025 at 9:39 am #680163
Hung PhamKeymasterHi dogan_polat,
+ In order to change / translate words. Please make sure you synced the strings first before changing / translating WooCommerce, WordPress Cores file, WoodMart Core plugins and WoodMart theme. You can refer to article
https://xtemos.com/docs-topic/theme-translation/
https://xtemos.com/docs-topic/how-to-make-woodmart-multilingual-with-wpml/
https://www.youtube.com/watch?v=H7zUPEACLRQ+ You are also need to select the language for the backend and theme settings for admin from the admin user profile, please edit the user’s profile and then select the language for that user it will show the same on the backend.
+ Some strings related to Wishlist / Compare / Login & Register page, you can change in Theme Settings > Shop or Theme Settings > My account https://prnt.sc/W8Tt95stG3YC
Regards,
Hung PD -
AuthorPosts
- You must be logged in to create new topics. Login / Register