Home › Forums › WoodMart support forum › Multi-language (italiano)
Multi-language (italiano)
- This topic has 15 replies, 3 voices, and was last updated 1 month, 1 week ago by
casaecolori.it.
-
AuthorPosts
-
December 12, 2024 at 4:22 pm #621914
casaecolori.itParticipantHello.
I would like to install the theme in Italian at once. Is it possible?
If so, how do I do it?
The template I chose is this one:
https://woodmart.xtemos.com/furniture2/December 13, 2024 at 7:51 am #622061
Hung PhamKeymasterHello casaecolori.it,
Thanks for reaching to us.
+ In order to change / translate words. Please make sure you synced the strings first before changing / translating WooCommerce, WoodMart Core plugins and WoodMart theme. You can refer to article
https://xtemos.com/docs-topic/theme-translation/
https://xtemos.com/docs-topic/how-to-make-woodmart-multilingual-with-wpml/+ You are also need to select the language for the backend and theme settings for admin from the admin user profile, please edit the user’s profile and then select the language for that user it will show the same on the backend.
+ Some strings related to Wishlist / Compare / Login & Register page, you can change in Theme Settings > Shop or Theme Settings > My account https://prnt.sc/W8Tt95stG3YC
Kind Regards,
December 16, 2024 at 3:58 pm #622887
casaecolori.itParticipantGood afternoon, I did everything as you wrote and attached a photo. But the translation is not applied to Italian.
Attachments:
You must be logged in to view attached files.December 17, 2024 at 10:32 am #623096
Hung PhamKeymasterHello casaecolori.it,
To assist you in the best possible manner, I kindly ask that you please provide me temporary wp-admin info (wp-admin URL, username, password) and screenshots that illustrate the problem to the Private Content area, this will allow me to thoroughly investigate and address your concerns more efficiently.
Regards,
December 17, 2024 at 10:54 am #623108
casaecolori.itParticipantI would like to leave the language in the administration mode as English, and put Italian on the front, i.e. on the site.
I also have a question, I attached a photo. Tell me how to implement such a description for a product as you have done in this template. I am interested in the accordion on the product, I am attaching a link and a photo too.
https://woodmart.xtemos.com/makeup/product/airy-fit-sheet-mask-cucumber-19g/Thank you.
-
This reply was modified 2 months, 2 weeks ago by
Hung Pham.
December 17, 2024 at 6:07 pm #623293
Hung PhamKeymasterHi casaecolori.it,
I see the front-end is translated into Italian and dashboard still is English.
This demo is using a custom layout for a single product page. You can create a dev site and import any template there. Devsite – also called a Staging platform where you can test issues, enable/disable features/plugins thus such changes will affect the main site. The below article will help you to create it:
https://www.wpbeginner.com/wp-tutorials/how-to-create-staging-environment-for-a-wordpress-site/
Then navigate to Layouts > Edit single product layout with the page builder which you are using and edit this section. More, with the help of the import functionality of Elementor you can export the template, more detail is here: https://elementor.com/help/template-library/
Best Regards,
January 21, 2025 at 2:20 pm #631501
casaecolori.itParticipantGood morning,
I can’t translate on the site.
I’ve attached a photo.
Maybe you can go to the site’s Admin Panel and check if I’m doing everything right?
Respectfully, Vitaly.Attachments:
You must be logged in to view attached files.January 21, 2025 at 2:22 pm #631505
casaecolori.itParticipantAnd these
Attachments:
You must be logged in to view attached files.January 22, 2025 at 5:46 pm #631908
Hung PhamKeymasterHi casaecolori.it,
You are using a Custom Single Product layout, which is built with WoodMart WooCommerce builderNavigate to Layouts > edit the layout > select
Section title
andProduct (grid or carousel)
widgets and change the title.Further, you can read more about the Layout Builder here: https://xtemos.com/docs-topic/woodmart-woocommerce-layout-builder/
Regards,
January 23, 2025 at 3:48 pm #632227
casaecolori.itParticipantThanks for the answer, but
I have the impression that we do not understand each other (I am making a Custom Single Product layout, but I cannot change the English language on the add to cart button, etc.).
In your template description it was written that the template was translated into Italian, so where is the translation???
I cannot translate the buttons, sorting modules, etc. on the products, when placing an order, etc.
Photos attached.
Please write how to do this.
We should already be adding products, and not parsing translations on the site.Thank you for your help and understanding.
Attachments:
You must be logged in to view attached files.January 23, 2025 at 3:49 pm #632230
casaecolori.itParticipantI cannot translate the buttons, sorting modules, etc. on the products, when placing an order, etc.
Photos attached.
Please write how to do this.
We should already be adding products, and not parsing translations on the site.Thank you for your help and understanding.
Attachments:
You must be logged in to view attached files.January 23, 2025 at 3:50 pm #632237
casaecolori.itParticipantAttached another photo
Attachments:
You must be logged in to view attached files.January 23, 2025 at 3:51 pm #632243
casaecolori.itParticipantAttached another 2 photo
Attachments:
You must be logged in to view attached files.January 24, 2025 at 2:37 pm #632472
casaecolori.itParticipantGood morning,
I think it’s organized by shortcodes like:
Checkout [woocommerce_checkout]
[woocommerce_my_account]
Cart, checkout, thank you page
And so onAttachments:
You must be logged in to view attached files.January 27, 2025 at 11:31 am #632957
Bogdan DonovanKeymasterHi,
After reviewing your screenshots, we see that most of the translations not appearing are coming from WooCommerce (checkout, cart, shop archive, single post, single product). Upon checking your site settings, we noticed that the correct language is not selected: https://monosnap.com/file/XGb0xZ8nUg6LVMqlus5z7eqCrtGj1S. Please select the correct language and check again.
Kind Regards
January 27, 2025 at 4:54 pm #633164
casaecolori.itParticipantI’ve already figured it out.
I contacted Mikhail from Ukraine and he explained to me what the problem was. We solved it.Thanks!
I’m closing the question!Vitaly.
-
This reply was modified 2 months, 2 weeks ago by
-
AuthorPosts
The topic ‘Multi-language (italiano)’ is closed to new replies.
- You must be logged in to create new topics. Login / Register