hey hi, can you help me in creating different attributes for different categories so that when i add filter widget in particular category page they show only those attributes which i specify to particular category.
Yes, You can add different attribute filters for separate categories. Every WoodMart attribute filter widget has the option to select the category where it would be shown.
If you want to add a section in the Product archive after product price, sorry to say it is not possible.
But you can add the section after product price in a single product page by using the custom layouts.