GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,258) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 420
Prio Original string Translation
Selector المحدد Details

Selector

المحدد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:844
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1046
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:793
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:964
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2181
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2482
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1519
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1757
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:432
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:519
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:432
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:519
Priority:
normal
More links:
Show floating block when user scrolls to a specific CSS selector. إظهار الكتلة العائمة عندما يقوم المستخدم بالتمرير إلى محدد CSS معين. Details

Show floating block when user scrolls to a specific CSS selector.

إظهار الكتلة العائمة عندما يقوم المستخدم بالتمرير إلى محدد CSS معين.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:830
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2164
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:426
Priority:
normal
More links:
Scroll to selector التمرير إلى المحدد Details

Scroll to selector

التمرير إلى المحدد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:828
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:780
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2161
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1506
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:424
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:424
Priority:
normal
More links:
Scroll value قيمة التمرير Details

Scroll value

قيمة التمرير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:775
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:732
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2083
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1438
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:396
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:396
Priority:
normal
More links:
Show floating block after user scrolls a certain percentage of the page. إظهار الكتلة العائمة بعد أن يقوم المستخدم بالتمرير لنسبة معينة من الصفحة. Details

Show floating block after user scrolls a certain percentage of the page.

إظهار الكتلة العائمة بعد أن يقوم المستخدم بالتمرير لنسبة معينة من الصفحة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:761
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2066
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:390
Priority:
normal
More links:
Trigger once تشغيل مرة واحدة Details

Trigger once

تشغيل مرة واحدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:735
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:804
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:858
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:912
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:952
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1006
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1060
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1114
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1168
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1222
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1276
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:699
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:760
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:806
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:852
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:885
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:931
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:977
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1023
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1069
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1115
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1161
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2028
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2126
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2206
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2289
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2427
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2507
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2587
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2667
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2749
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2831
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1395
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1476
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1539
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1605
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1648
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1714
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1777
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1840
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1903
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1968
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2033
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:379
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:414
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:438
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:462
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:479
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:502
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:525
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:548
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:571
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:594
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:617
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:379
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:414
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:438
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:462
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:479
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:502
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:525
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:548
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:571
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:594
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:617
Priority:
normal
More links:
Time to show وقت العرض Details

Time to show

وقت العرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:721
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:898
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:686
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:839
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2000
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2261
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1372
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1582
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:373
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:456
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:373
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:456
Priority:
normal
More links:
Show floating block after some time (in milliseconds). إظهار الكتلة العائمة بعد مرور بعض الوقت (بالمللي ثانية). Details

Show floating block after some time (in milliseconds).

إظهار الكتلة العائمة بعد مرور بعض الوقت (بالمللي ثانية).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:707
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1983
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:367
Priority:
normal
More links:
Page loaded تم تحميل الصفحة Details

Page loaded

تم تحميل الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:705
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:673
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1980
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1359
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:365
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:365
Priority:
normal
More links:
Use triggers استخدام المشغلات Details

Use triggers

استخدام المشغلات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:696
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1969
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:357
Priority:
normal
More links:
Display mode وضع العرض Details

Display mode

وضع العرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:684
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:692
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:59
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1959
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:352
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:354
Priority:
normal
More links:
Select a floating block appearance animation. تحديد حركة ظهور الكتلة العائمة. Details

Select a floating block appearance animation.

تحديد حركة ظهور الكتلة العائمة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:571
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:736
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:299
Priority:
normal
More links:
Snap in right التقاط في اليمين Details

Snap in right

التقاط في اليمين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:566
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:524
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:795
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:756
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:295
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:360
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:299
Priority:
normal
More links:
Snap in left التقاط في اليسار Details

Snap in left

التقاط في اليسار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:565
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:523
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:791
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:752
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:294
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:359
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:298
Priority:
normal
More links:
Snap in bottom التقاط في الأسفل Details

Snap in bottom

التقاط في الأسفل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:564
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:522
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:787
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:748
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:293
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:358
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:297
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 10 11 12 13 14 420

Export as