GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 420
Prio Original string Translation —
Invalid block type نوع كتلة غير صالح Details

Invalid block type

نوع كتلة غير صالح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/class-manager.php:109
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with the creation of the حدث خطأ ما أثناء إنشاء Details

Something went wrong with the creation of the

حدث خطأ ما أثناء إنشاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/class-admin.php:160
Priority:
normal
More links:
Empty فارغ Details

Empty

فارغ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/admin/templates/create-form.php:21
Priority:
normal
More links:
Shopping cart sidebar الشريط الجانبي لعربة التسوق Details

Shopping cart sidebar

الشريط الجانبي لعربة التسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2638
Priority:
normal
More links:
Tell us what you think - your feedback means the world! أخبرنا برأيك - ملاحظاتك تعني لنا الكثير! Details

Tell us what you think - your feedback means the world!

أخبرنا برأيك - ملاحظاتك تعني لنا الكثير!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:40
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:41
Priority:
normal
More links:
This email is sent to customers as a reminder to leave a review for their recent purchase. يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العملاء كتذكير لترك مراجعة لمشترياتهم الأخيرة. Details

This email is sent to customers as a reminder to leave a review for their recent purchase.

يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العملاء كتذكير لترك مراجعة لمشترياتهم الأخيرة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:38
Priority:
normal
More links:
Set the delay after purchase before sending the review reminder email. تعيين التأخير بعد الشراء قبل إرسال بريد تذكير المراجعة. Details

Set the delay after purchase before sending the review reminder email.

تعيين التأخير بعد الشراء قبل إرسال بريد تذكير المراجعة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:55
Priority:
normal
More links:
Sending delay تأخير الإرسال Details

Sending delay

تأخير الإرسال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:54
Priority:
normal
More links:
Enable this option to automatically send review reminder emails to customers after they make a purchase. قم بتمكين هذا الخيار لإرسال رسائل تذكير بالمراجعة تلقائيًا إلى العملاء بعد قيامهم بالشراء. Details

Enable this option to automatically send review reminder emails to customers after they make a purchase.

قم بتمكين هذا الخيار لإرسال رسائل تذكير بالمراجعة تلقائيًا إلى العملاء بعد قيامهم بالشراء.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:42
Priority:
normal
More links:
Review reminder تذكير بالمراجعة Details

Review reminder

تذكير بالمراجعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:41
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:45
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:58
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:37
Priority:
normal
More links:
Dummy product منتج وهمي Details

Dummy product

منتج وهمي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:242
Priority:
normal
More links:
Failed to unsubscribe from this product review reminder emails فشل إلغاء الاشتراك من رسائل البريد الإلكتروني لتذكير مراجعة المنتج هذه Details

Failed to unsubscribe from this product review reminder emails

فشل إلغاء الاشتراك من رسائل البريد الإلكتروني لتذكير مراجعة المنتج هذه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:69
Priority:
normal
More links:
You have successfully unsubscribed from product review reminder emails لقد ألغيت اشتراكك بنجاح من رسائل تذكير مراجعة المنتج Details

You have successfully unsubscribed from product review reminder emails

لقد ألغيت اشتراكك بنجاح من رسائل تذكير مراجعة المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:67
Priority:
normal
More links:
Reminder تذكير Details

Reminder

تذكير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-admin.php:38
Priority:
normal
More links:
Desired price السعر المطلوب Details

Desired price

السعر المطلوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:226
  • woocommerce/myaccount/price-tracker.php:39
  • woocommerce/myaccount/price-tracker.php:116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 420

Export as