| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete subscription | حذف الاشتراك | Details | |
| View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. | عرض قائمة بالعملاء المشتركين في إشعارات انخفاض الأسعار لهذا المنتج. | Details | |
|
View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. عرض قائمة بالعملاء المشتركين في إشعارات انخفاض الأسعار لهذا المنتج.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have successfully subscribed to price drop notifications. | لقد اشتركت بنجاح في إشعارات انخفاض الأسعار. | Details | |
|
You have successfully subscribed to price drop notifications. لقد اشتركت بنجاح في إشعارات انخفاض الأسعار.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription to price drop notifications is now active. | اشتراكك في إشعارات انخفاض الأسعار نشط الآن. | Details | |
|
Your subscription to price drop notifications is now active. اشتراكك في إشعارات انخفاض الأسعار نشط الآن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. | يؤكد هذا البريد الإلكتروني أن العميل قد اشترك بنجاح في تنبيهات انخفاض الأسعار لهذا المنتج. | Details | |
|
This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. يؤكد هذا البريد الإلكتروني أن العميل قد اشترك بنجاح في تنبيهات انخفاض الأسعار لهذا المنتج.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert confirmed | تم تأكيد تنبيه متتبع الأسعار | Details | |
|
Price tracker alert confirmed تم تأكيد تنبيه متتبع الأسعار
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price drop alert for your favorite products! | تنبيه بانخفاض الأسعار لمنتجاتك المفضلة! | Details | |
|
Price drop alert for your favorite products! تنبيه بانخفاض الأسعار لمنتجاتك المفضلة!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Great news! The price has dropped on products you’re watching | أخبار رائعة! انخفض سعر المنتجات التي تشاهدها | Details | |
|
Great news! The price has dropped on products you’re watching أخبار رائعة! انخفض سعر المنتجات التي تشاهدها
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. | يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العملاء عندما ينخفض سعر المنتجات التي يراقبونها. | Details | |
|
This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العملاء عندما ينخفض سعر المنتجات التي يراقبونها.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert | تنبيه متتبع الأسعار | Details | |
| Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. | تحديث نموذج إشعار انخفاض السعر ديناميكيًا في صفحات المنتج، مما يضمن عرض معلومات دقيقة حتى عندما يكون التخزين المؤقت للصفحة نشطًا. | Details | |
|
Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. تحديث نموذج إشعار انخفاض السعر ديناميكيًا في صفحات المنتج، مما يضمن عرض معلومات دقيقة حتى عندما يكون التخزين المؤقت للصفحة نشطًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. | قم بتفعيل هذا الإعداد لطلب موافقة العملاء على سياسة الخصوصية الخاصة بك باستخدام مربع اختيار قبل أن يتمكنوا من الانضمام إلى متتبع الأسعار. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. قم بتفعيل هذا الإعداد لطلب موافقة العملاء على سياسة الخصوصية الخاصة بك باستخدام مربع اختيار قبل أن يتمكنوا من الانضمام إلى متتبع الأسعار.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. | يسمح للمستخدم بتحديد السعر الدقيق بعد الانخفاض الذي سيتلقى عنده إشعارًا. | Details | |
|
Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. يسمح للمستخدم بتحديد السعر الدقيق بعد الانخفاض الذي سيتلقى عنده إشعارًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable desired price | تمكين السعر المطلوب | Details | |
| Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. | يخفي حقل البريد الإلكتروني للمستخدمين المصادق عليهم ويستخدم بريدهم الإلكتروني الخاص بالحساب للإشعارات. | Details | |
|
Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. يخفي حقل البريد الإلكتروني للمستخدمين المصادق عليهم ويستخدم بريدهم الإلكتروني الخاص بالحساب للإشعارات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as