GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 162 163 164 165 166 … 420
Prio Original string Translation —
Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. وضع علامة على المراجعات، التي أجراها العملاء الذين اشتروا المنتج الحالي، بأيقونة خاصة. Details

Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon.

وضع علامة على المراجعات، التي أجراها العملاء الذين اشتروا المنتج الحالي، بأيقونة خاصة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:292
Priority:
normal
More links:
“Verified owner” badge شارة ”مالك موثق“ Details

“Verified owner” badge

شارة ”مالك موثق“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:290
Priority:
normal
More links:
Allow customers to vote for most helpful review. السماح للعملاء بالتصويت على المراجعة الأكثر فائدة. Details

Allow customers to vote for most helpful review.

السماح للعملاء بالتصويت على المراجعة الأكثر فائدة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:278
Priority:
normal
More links:
Likes إعجابات Details

Likes

إعجابات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:276
Priority:
normal
More links:
Allow customers to add pros and cons of your products in the separate inputs. السماح للعملاء بإضافة إيجابيات وسلبيات منتجاتك في مدخلات منفصلة. Details

Allow customers to add pros and cons of your products in the separate inputs.

السماح للعملاء بإضافة إيجابيات وسلبيات منتجاتك في مدخلات منفصلة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:264
Priority:
normal
More links:
Pros and cons الإيجابيات والسلبيات Details

Pros and cons

الإيجابيات والسلبيات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:262
Priority:
normal
More links:
Review مراجعة Details

Review

مراجعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:145
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:167
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:200
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:232
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:267
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:281
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:295
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:309
Priority:
normal
More links:
Choose style of the product's review. اختر نمط مراجعة المنتج. Details

Choose style of the product's review.

اختر نمط مراجعة المنتج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:142
Priority:
normal
More links:
Option for the location of the reviews form inside reviews section. خيار لموقع نموذج المراجعات داخل قسم المراجعات. Details

Option for the location of the reviews form inside reviews section.

خيار لموقع نموذج المراجعات داخل قسم المراجعات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:116
Priority:
normal
More links:
Form location موقع النموذج Details

Form location

موقع النموذج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:115
Priority:
normal
More links:
Reviews columns on mobile أعمدة المراجعات على الهاتف المحمول Details

Reviews columns on mobile

أعمدة المراجعات على الهاتف المحمول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:230
Priority:
normal
More links:
Reviews columns on tablet أعمدة المراجعات على الجهاز اللوحي Details

Reviews columns on tablet

أعمدة المراجعات على الجهاز اللوحي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:198
Priority:
normal
More links:
Select the number of columns for the product reviews inside reviews section. تحديد عدد الأعمدة لمراجعات المنتج داخل قسم المراجعات. Details

Select the number of columns for the product reviews inside reviews section.

تحديد عدد الأعمدة لمراجعات المنتج داخل قسم المراجعات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:166
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:199
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:231
Priority:
normal
More links:
Reviews columns on desktop أعمدة المراجعات على سطح المكتب Details

Reviews columns on desktop

أعمدة المراجعات على سطح المكتب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:164
Priority:
normal
More links:
Select the number of columns for the reviews section. تحديد عدد الأعمدة لقسم المراجعات. Details

Select the number of columns for the reviews section.

تحديد عدد الأعمدة لقسم المراجعات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 162 163 164 165 166 … 420

Export as