| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If checked, the user will not be able to post a review without selecting a criterion. | إذا تم تحديد هذا الخيار، فلن يتمكن المستخدم من نشر مراجعة دون تحديد معيار. | Details | |
|
If checked, the user will not be able to post a review without selecting a criterion. إذا تم تحديد هذا الخيار، فلن يتمكن المستخدم من نشر مراجعة دون تحديد معيار.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is criteria required? | هل المعيار مطلوب؟ | Details | |
| Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. | تمكين القدرة للعملاء على مراجعة المنتج وفقًا لعدة معايير. على سبيل المثال: ”القيمة مقابل المال“، ”المتانة“، ”سرعة التسليم“، إلخ. | Details | |
|
Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. تمكين القدرة للعملاء على مراجعة المنتج وفقًا لعدة معايير. على سبيل المثال: ”القيمة مقابل المال“، ”المتانة“، ”سرعة التسليم“، إلخ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating by criteria | التقييم حسب المعايير | Details | |
| Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. | يسمح للمستخدمين بتصفية المراجعات بالنقر على شريط التقييم المقابل. | Details | |
|
Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. يسمح للمستخدمين بتصفية المراجعات بالنقر على شريط التقييم المقابل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary filter | فلتر ملخص التقييم | Details | |
| Criteria | المعايير | Details | |
| Rating | التقييم | Details | |
| Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. | حدد مصدر المعلومات الذي سيتم عرضه داخل مخطط ملخص التقييم. إذا كنت تستخدم ”المعايير“، فتأكد من تمكين الخيار المقابل. | Details | |
|
Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. حدد مصدر المعلومات الذي سيتم عرضه داخل مخطط ملخص التقييم. إذا كنت تستخدم ”المعايير“، فتأكد من تمكين الخيار المقابل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary content | محتوى ملخص التقييم | Details | |
| Show section with review statistics before product reviews. | إظهار قسم إحصائيات المراجعات قبل مراجعات المنتج. | Details | |
|
Show section with review statistics before product reviews. إظهار قسم إحصائيات المراجعات قبل مراجعات المنتج.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary | ملخص التقييم | Details | |
| Enable a filter that allows showing reviews only with images. | تمكين مرشح يسمح بعرض المراجعات التي تحتوي على صور فقط. | Details | |
|
Enable a filter that allows showing reviews only with images. تمكين مرشح يسمح بعرض المراجعات التي تحتوي على صور فقط.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter reviews by images | تصفية المراجعات بالصور | Details | |
| Allows users to sort reviews by rating, date, etc. | يسمح للمستخدمين بفرز المراجعات حسب التقييم والتاريخ وما إلى ذلك. | Details | |
|
Allows users to sort reviews by rating, date, etc. يسمح للمستخدمين بفرز المراجعات حسب التقييم والتاريخ وما إلى ذلك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as