GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 204 205 206 207 208 … 420
Prio Original string Translation —
Even product grid شبكة منتجات متساوية Details

Even product grid

شبكة منتجات متساوية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1466
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:699
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:684
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:593
Priority:
normal
More links:
Hide out of stock products إخفاء المنتجات غير المتوفرة Details

Hide out of stock products

إخفاء المنتجات غير المتوفرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:333
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:290
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1137
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:291
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you use full-page cache like WP Rocket. قم بتمكين هذا الخيار إذا كنت تستخدم ذاكرة تخزين مؤقتة للصفحة الكاملة مثل WP Rocket. Details

Enable this option if you use full-page cache like WP Rocket.

قم بتمكين هذا الخيار إذا كنت تستخدم ذاكرة تخزين مؤقتة للصفحة الكاملة مثل WP Rocket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:211
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:168
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:194
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:192
Priority:
normal
More links:
Update with AJAX on page load تحديث باستخدام AJAX عند تحميل الصفحة Details

Update with AJAX on page load

تحديث باستخدام AJAX عند تحميل الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:210
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:167
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:193
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:190
Priority:
normal
More links:
Cross Sells البيع المتقاطع Details

Cross Sells

البيع المتقاطع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:157
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1188
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:81
Priority:
normal
More links:
Upsells (Single product) منتجات البيع الإضافي (منتج واحد) Details

Upsells (Single product)

منتجات البيع الإضافي (منتج واحد)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:154
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1185
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:45
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:75
Priority:
normal
More links:
Related (Single product) ذات صلة (منتج واحد) Details

Related (Single product)

ذات صلة (منتج واحد)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:153
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1184
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:44
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:74
Priority:
normal
More links:
Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Leave empty to use 'medium' size. أدخل حجم الصورة. مثال: ”thumbnail“، ”medium“، ”large“، ”full“. اترك فارغًا لاستخدام حجم ”medium“. Details

Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Leave empty to use 'medium' size.

أدخل حجم الصورة. مثال: ”thumbnail“، ”medium“، ”large“، ”full“. اترك فارغًا لاستخدام حجم ”medium“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:123
Priority:
normal
More links:
Wishlist content محتوى قائمة الرغبات Details

Wishlist content

محتوى قائمة الرغبات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-wishlist.php:46
Priority:
normal
More links:
Overlined مسطر من الأعلى Details

Overlined

مسطر من الأعلى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:160
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:184
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:95
Priority:
normal
More links:
Description color لون الوصف Details

Description color

لون الوصف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:224
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:239
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:311
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:377
Priority:
normal
More links:
Side heading width عرض العنوان الجانبي Details

Side heading width

عرض العنوان الجانبي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:187
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:272
Priority:
normal
More links:
Aside جانبي Details

Aside

جانبي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:301
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:494
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:64
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:70
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:110
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:181
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:266
Priority:
normal
More links:
Icons الأيقونات Details

Icons

الأيقونات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:526
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:465
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:63
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:103
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:128
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:150
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:715
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1129
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:379
Priority:
normal
More links:
Justify تبرير Details

Justify

تبرير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:485
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:433
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:173
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:141
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:151
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:136
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:107
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:99
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:250
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:101
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:108
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 420

Export as