GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 206 207 208 209 210 … 420
Prio Original string Translation —
Show dropdown on إظهار القائمة المنسدلة عند Details

Show dropdown on

إظهار القائمة المنسدلة عند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:152
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:58
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:105
Priority:
normal
More links:
Show selected values in dropdown إظهار القيم المحددة في القائمة المنسدلة Details

Show selected values in dropdown

إظهار القيم المحددة في القائمة المنسدلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:142
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:49
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:100
Priority:
normal
More links:
Dropdown select تحديد قائمة منسدلة Details

Dropdown select

تحديد قائمة منسدلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:133
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:42
Priority:
normal
More links:
Button click نقرة الزر Details

Button click

نقرة الزر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:132
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:41
Priority:
normal
More links:
Submit form on إرسال النموذج في Details

Submit form on

إرسال النموذج في
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:129
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:38
Priority:
normal
More links:
Mobile accordion أكورديون الجوال Details

Mobile accordion

أكورديون الجوال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:174
Priority:
normal
More links:
Enable product count تمكين عدد المنتجات Details

Enable product count

تمكين عدد المنتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:160
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:101
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:169
Priority:
normal
More links:
Woocommerce query استعلام Woocommerce Details

Woocommerce query

استعلام Woocommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:124
Priority:
normal
More links:
Sticky ثابت Details

Sticky

ثابت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:107
  • inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:40
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:130
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:139
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:289
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:149
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:208
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:568
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:97
Priority:
normal
More links:
Off canvas column button زر عمود خارج اللوحة Details

Off canvas column button

زر عمود خارج اللوحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:40
  • inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:19
Priority:
normal
More links:
Orientation الاتجاه Details

Orientation

الاتجاه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:137
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:80
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:96
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:46
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:147
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:149
Priority:
normal
More links:
Border color focus لون الحدود عند التركيز Details

Border color focus

لون الحدود عند التركيز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:206
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:285
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:281
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:892
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:219
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:120
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:152
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:241
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:203
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:160
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:158
Priority:
normal
More links:
Border color لون الحدود Details

Border color

لون الحدود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:192
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:274
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:662
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:696
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:270
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:438
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:631
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:876
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:207
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:547
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:107
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:244
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:140
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:583
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:716
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:818
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:224
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:578
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:711
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:813
  • inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:267
  • inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:532
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:578
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:711
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:813
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:706
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:175
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:178
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:715
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:848
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:950
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:279
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:510
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:643
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:745
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:198
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:155
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:153
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:202
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:218
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:219
Priority:
normal
More links:
Placeholder color لون العنصر النائب Details

Placeholder color

لون العنصر النائب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:178
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:263
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:259
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:860
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:195
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:94
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:128
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:193
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:150
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:148
Priority:
normal
More links:
Color presets إعدادات مسبقة للألوان Details

Color presets

إعدادات مسبقة للألوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:151
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:823
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 206 207 208 209 210 … 420

Export as