GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 224 225 226 227 228 … 420
Prio Original string Translation —
Even product grid for desktop شبكة منتجات متساوية لسطح المكتب Details

Even product grid for desktop

شبكة منتجات متساوية لسطح المكتب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:303
Priority:
normal
More links:
Inside داخل Details

Inside

داخل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:230
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:535
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1543
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:798
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:318
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:811
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:275
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:209
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:373
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:617
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:182
Priority:
normal
More links:
Outside خارج Details

Outside

خارج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:225
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:534
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1542
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:797
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:317
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:810
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:274
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:208
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:372
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:616
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:181
Priority:
normal
More links:
Bordered grid style نمط الشبكة المحددة Details

Bordered grid style

نمط الشبكة المحددة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:531
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:314
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:370
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:614
Priority:
normal
More links:
Full width button زر بعرض كامل Details

Full width button

زر بعرض كامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:130
  • inc/configs/product-hovers.php:47
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1372
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:601
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:619
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:134
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:140
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:142
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:109
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:543
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:135
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:90
Priority:
normal
More links:
Project name in page title اسم المشروع في عنوان الصفحة Details

Project name in page title

اسم المشروع في عنوان الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:758
Priority:
normal
More links:
Custom single project header رأس مشروع فردي مخصص Details

Custom single project header

رأس مشروع فردي مخصص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:743
Priority:
normal
More links:
Projects columns on mobile أعمدة المشاريع على الجوال Details

Projects columns on mobile

أعمدة المشاريع على الجوال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:176
Priority:
normal
More links:
Projects columns on tablet أعمدة المشاريع على الجهاز اللوحي Details

Projects columns on tablet

أعمدة المشاريع على الجهاز اللوحي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:128
Priority:
normal
More links:
Projects columns on desktop أعمدة المشاريع على سطح المكتب Details

Projects columns on desktop

أعمدة المشاريع على سطح المكتب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:83
Priority:
normal
More links:
URL عنوان URL Details

URL

عنوان URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:41
  • inc/admin/settings/portfolio.php:54
Priority:
normal
More links:
You need to create an empty page and select from the dropdown. It will be used as a root page for your portfolio archives. تحتاج إلى إنشاء صفحة فارغة وتحديدها من القائمة المنسدلة. ستُستخدم كصفحة جذر لأرشيفات معرض أعمالك. Details

You need to create an empty page and select from the dropdown. It will be used as a root page for your portfolio archives.

تحتاج إلى إنشاء صفحة فارغة وتحديدها من القائمة المنسدلة. ستُستخدم كصفحة جذر لأرشيفات معرض أعمالك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:25
Priority:
normal
More links:
Portfolio page صفحة المعرض Details

Portfolio page

صفحة المعرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:24
Priority:
normal
More links:
Preloader color scheme نظام ألوان أداة التحميل المسبق Details

Preloader color scheme

نظام ألوان أداة التحميل المسبق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:589
Priority:
normal
More links:
Upload a custom animated image that will replace the default theme preloader. حمّل صورة متحركة مخصصة ستحل محل أداة التحميل المسبق الافتراضية للمظهر. Details

Upload a custom animated image that will replace the default theme preloader.

حمّل صورة متحركة مخصصة ستحل محل أداة التحميل المسبق الافتراضية للمظهر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:564
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 224 225 226 227 228 … 420

Export as