GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (2,514) • Untranslated (3,402) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 269 270 271 272 273 … 395
Prio Original string Translation —
Tabs title عنوان التبويب Details

Tabs title

عنوان التبويب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:79
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:120
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:384
Priority:
normal
More links:
AJAX Products tabs علامات تبويب منتجات AJAX Details

AJAX Products tabs

علامات تبويب منتجات AJAX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:48
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:34
Priority:
normal
More links:
Load more products تصفح المزيد من المنتجات Details

Load more products

تصفح المزيد من المنتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/products.php:670
  • inc/shortcodes/products.php:606
  • woocommerce/loop/pagination.php:62
Priority:
normal
More links:
Add borders between the products in your grid. أضف حدودًا بين المنتجات في اطارك. Details

Add borders between the products in your grid.

أضف حدودًا بين المنتجات في اطارك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1269
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:779
Priority:
normal
More links:
Create an eye-catching section of special products to promote them on your store. أنشئ قسمًا لافتًا للنظر من المنتجات الخاصة للترويج له في متجرك. Details

Create an eye-catching section of special products to promote them on your store.

أنشئ قسمًا لافتًا للنظر من المنتجات الخاصة للترويج له في متجرك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:733
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:754
Priority:
normal
More links:
Highlighted products المنتجات المميزة Details

Highlighted products

المنتجات المميزة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:732
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:753
Priority:
normal
More links:
Countdown to the end sale date will be shown. Be sure you have set final date of the product sale price. سيتم عرض العد التنازلي لتاريخ نهاية البيع. تأكد من تحديد الموعد النهائي لسعر بيع المنتج. Details

Countdown to the end sale date will be shown. Be sure you have set final date of the product sale price.

سيتم عرض العد التنازلي لتاريخ نهاية البيع. تأكد من تحديد الموعد النهائي لسعر بيع المنتج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1196
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:684
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:655
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:470
Priority:
normal
More links:
Sale countdown العد التنازلي للتخفيضات Details

Sale countdown

العد التنازلي للتخفيضات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1195
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:683
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:654
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:468
Priority:
normal
More links:
Element title عنوان العنصر Details

Element title

عنوان العنصر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:106
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:104
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:128
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:52
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:54
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:71
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:33
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:92
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:90
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:87
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:73
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:44
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:44
Priority:
normal
More links:
Products design You have to log in to add a translation. Details

Products design

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1092
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:579
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:232
Priority:
normal
More links:
Per page, Sorting, Columns You have to log in to add a translation. Details

Per page, Sorting, Columns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:559
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:583
Priority:
normal
More links:
Shop tools You have to log in to add a translation. Details

Shop tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:558
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:582
Priority:
normal
More links:
Arrows الاسهم Details

Arrows

الاسهم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:463
  • inc/admin/settings/product-archive.php:506
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:993
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1401
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1425
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:463
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:916
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:940
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:315
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:471
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:978
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:998
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:368
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:498
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:509
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:179
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:182
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:177
Priority:
normal
More links:
Products may have different sizes. قد يكون للمنتجات أحجام مختلفة. Details

Products may have different sizes.

قد يكون للمنتجات أحجام مختلفة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:918
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:388
Priority:
normal
More links:
Products hover تحوم المنتجات Details

Products hover

تحوم المنتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1100
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:587
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:606
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:536
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:123
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 269 270 271 272 273 … 395

Export as