GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 267 268 269 270 271 … 420
Prio Original string Translation —
Sold مباع Details

Sold

مباع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:29
Priority:
normal
More links:
Items available: العناصر المتاحة: Details

Items available:

العناصر المتاحة:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:27
Priority:
normal
More links:
Ordered: تم الطلب: Details

Ordered:

تم الطلب:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:26
Priority:
normal
More links:
360 product view عرض المنتج 360 Details

360 product view

عرض المنتج 360
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:144
Priority:
normal
More links:
Add product 360 view gallery images أضف صور معرض عرض المنتج 360 Details

Add product 360 view gallery images

أضف صور معرض عرض المنتج 360
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
Priority:
normal
More links:
Add to gallery أضف إلى المعرض Details

Add to gallery

أضف إلى المعرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
Priority:
normal
More links:
Add Images to Product 360 view Gallery أضف صورًا إلى معرض عرض المنتج 360 Details

Add Images to Product 360 view Gallery

أضف صورًا إلى معرض عرض المنتج 360
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
Priority:
normal
More links:
Delete image حذف الصورة Details

Delete image

حذف الصورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:43
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
Priority:
normal
More links:
Availability التوفر Details

Availability

التوفر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:386
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:420
Priority:
normal
More links:
Weight الوزن Details

Weight

الوزن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:92
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:382
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:423
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:213
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:498
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:731
Priority:
normal
More links:
Dimensions الأبعاد Details

Dimensions

الأبعاد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:378
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:424
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:315
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:500
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:732
Priority:
normal
More links:
Return to shop العودة إلى المتجر Details

Return to shop

العودة إلى المتجر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:301
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:411
  • woocommerce/myaccount/price-tracker.php:161
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:156
Priority:
normal
More links:
Compare list is empty. قائمة المقارنة فارغة. Details

Compare list is empty.

قائمة المقارنة فارغة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:292
Priority:
normal
More links:
The maximum file size is %s and you can upload up to %s images. الحد الأقصى لحجم الملف هو %s ويمكنك تحميل ما يصل إلى %s صورة. Details

The maximum file size is %s and you can upload up to %s images.

الحد الأقصى لحجم الملف هو %s ويمكنك تحميل ما يصل إلى %s صورة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:482
Priority:
normal
More links:
Click to add images انقر لإضافة صور Details

Click to add images

انقر لإضافة صور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:472
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 267 268 269 270 271 … 420

Export as