GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,398) • Translated (2,293) • Untranslated (3,095) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (1)
1 … 301 302 303 304 305 … 360
Prio Original string Translation —
Enable compare تمكين مقارنة المنتجات Details

Enable compare

تمكين مقارنة المنتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:1018
Priority:
normal
More links:
Set width of the quick view in pixels. تعيين عرض العرض السريع بالبكسل. Details

Set width of the quick view in pixels.

تعيين عرض العرض السريع بالبكسل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:978
Priority:
normal
More links:
Quick view width عرض عرض سريع Details

Quick view width

عرض عرض سريع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:977
Priority:
normal
More links:
Vertical عمودي Details

Vertical

عمودي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:965
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:138
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:56
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:60
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:56
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Horizontal أفقي Details

Horizontal

أفقي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:960
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:139
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:44
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:48
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:57
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Choose between horizontal and vertical layouts for the quick view window. اختر بين التخطيطات الأفقية والعمودية لإطار العرض السريع. Details

Choose between horizontal and vertical layouts for the quick view window.

اختر بين التخطيطات الأفقية والعمودية لإطار العرض السريع.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:953
Priority:
normal
More links:
Quick view layout تنسيق العرض السريع Details

Quick view layout

تنسيق العرض السريع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:952
Priority:
normal
More links:
Enable Quick view option for variable products. Will allow your users to purchase variable products directly from the quick view. تمكين خيار العرض السريع للمنتجات . سيسمح للمستخدمين بشراء المنتجات مباشرة من العرض السريع. Details

Enable Quick view option for variable products. Will allow your users to purchase variable products directly from the quick view.

تمكين خيار العرض السريع للمنتجات . سيسمح للمستخدمين بشراء المنتجات مباشرة من العرض السريع.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:1001
Priority:
normal
More links:
Show variations on quick view إظهار الاختلافات في العرض السريع Details

Show variations on quick view

إظهار الاختلافات في العرض السريع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:999
Priority:
normal
More links:
Enable Quick view option. Ability to see the product information with AJAX. تمكين خيار العرض السريع. القدرة على رؤية معلومات المنتج مع AJAX. Details

Enable Quick view option. Ability to see the product information with AJAX.

تمكين خيار العرض السريع. القدرة على رؤية معلومات المنتج مع AJAX.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:941
Priority:
normal
More links:
If you enable this option, the tab with the brand information will be called "About [Brand name]". You have to log in to add a translation. Details

If you enable this option, the tab with the brand information will be called "About [Brand name]".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:916
Priority:
normal
More links:
Use brand name for tab title استخدم اسم العلامة التجارية Details

Use brand name for tab title

استخدم اسم العلامة التجارية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:915
Priority:
normal
More links:
If enabled you will see an additional tab with brand description on the single product page. Text will be taken from the "Description" field for each brand (attribute term). You have to log in to add a translation. Details

If enabled you will see an additional tab with brand description on the single product page. Text will be taken from the "Description" field for each brand (attribute term).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:902
Priority:
normal
More links:
Show tab with brand information عرض علامة التبويب مع معلومات العلامة التجارية Details

Show tab with brand information

عرض علامة التبويب مع معلومات العلامة التجارية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:900
Priority:
normal
More links:
Select a position of the brand image on the single product page. حدد موضعً الصورة الماركة في صفحة المنتج الواحد. Details

Select a position of the brand image on the single product page.

حدد موضعً الصورة الماركة في صفحة المنتج الواحد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:877
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 301 302 303 304 305 … 360

Export as