GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 302 303 304 305 306 … 420
Prio Original string Translation —
Social buttons أزرار الشبكات الاجتماعية Details

Social buttons

أزرار الشبكات الاجتماعية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:44
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:282
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:11
Priority:
normal
More links:
Select size guide تحديد دليل المقاسات Details

Select size guide

تحديد دليل المقاسات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:98
  • inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:38
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/size-guide/edit.js:50
Priority:
normal
More links:
Show category إظهار الفئة Details

Show category

إظهار الفئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:140
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:71
Priority:
normal
More links:
Show thumbnail إظهار الصورة المصغرة Details

Show thumbnail

إظهار الصورة المصغرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:128
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:62
  • inc/widgets/class-widget-search.php:60
Priority:
normal
More links:
Show price إظهار السعر Details

Show price

إظهار السعر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:113
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:49
  • inc/widgets/class-widget-search.php:54
Priority:
normal
More links:
Search post type البحث عن نوع المنشور Details

Search post type

البحث عن نوع المنشور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:99
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:38
  • inc/widgets/class-widget-search.php:37
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:100
Priority:
normal
More links:
Number results to show عدد النتائج المراد عرضها Details

Number results to show

عدد النتائج المراد عرضها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:90
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:32
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:110
Priority:
normal
More links:
AJAX Search بحث AJAX Details

AJAX Search

بحث AJAX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:41
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:11
Priority:
normal
More links:
You must select your brand attribute in Theme Settings -> Shop -> Brands يجب عليك تحديد سمة علامتك التجارية في إعدادات المظهر -> المتجر -> العلامات التجارية Details

You must select your brand attribute in Theme Settings -> Shop -> Brands

يجب عليك تحديد سمة علامتك التجارية في إعدادات المظهر -> المتجر -> العلامات التجارية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:477
  • inc/shortcodes/brands.php:64
Priority:
normal
More links:
Links List قائمة الروابط Details

Links List

قائمة الروابط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:211
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:131
Priority:
normal
More links:
Alternate بديل Details

Alternate

بديل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:389
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:263
Priority:
normal
More links:
Simple بسيط Details

Simple

بسيط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/fb-types.php:44
  • inc/configs/fb-types.php:67
  • inc/configs/fb-types.php:90
  • inc/configs/fb-types.php:110
  • inc/configs/fb-types.php:133
  • inc/configs/fb-types.php:179
  • inc/configs/fb-types.php:202
  • inc/configs/fb-types.php:225
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:285
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:233
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:388
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:538
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:308
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:156
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:425
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:584
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:59
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:109
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:158
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:476
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:197
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:180
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:648
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:73
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:668
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1015
  • inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:124
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:129
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:262
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:220
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:288
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:87
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:493
Priority:
normal
More links:
List of product brands to show. Leave empty to show all. قائمة العلامات التجارية للمنتجات لعرضها. اتركها فارغة لعرض الكل. Details

List of product brands to show. Leave empty to show all.

قائمة العلامات التجارية للمنتجات لعرضها. اتركها فارغة لعرض الكل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:138
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:119
Priority:
normal
More links:
Filter by فلتر حسب Details

Filter by

فلتر حسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1138
  • inc/shortcodes/product-filters.php:391
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:34
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:728
Priority:
normal
More links:
Sort by الفرز حسب Details

Sort by

الفرز حسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1088
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:789
  • inc/shortcodes/product-filters.php:619
  • inc/widgets/class-widget-sorting.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 302 303 304 305 306 … 420

Export as