GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (2,414) • Untranslated (3,100) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 318 319 320 321 322 … 368
Prio Original string Translation —
Breadcrumbs & Products navigation You have to log in to add a translation. Details

Breadcrumbs & Products navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1591
  • inc/admin/settings/product.php:1620
  • inc/admin/settings/product.php:1633
Priority:
normal
More links:
Set different position for breadcrumbs section on your product's page. عيّن موضعًا مختلفًا لقسم فتات الخبز على صفحة منتجك. Details

Set different position for breadcrumbs section on your product's page.

عيّن موضعًا مختلفًا لقسم فتات الخبز على صفحة منتجك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1590
Priority:
normal
More links:
Position الموضع Details

Position

الموضع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/carousel.php:12
  • inc/admin/settings/product.php:1589
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:546
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:327
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:899
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:126
  • inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:145
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1014
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:485
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:337
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:350
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:867
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:222
  • inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:29
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:93
  • inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:123
  • inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-ajax-actions.php:247
  • inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:114
  • inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:211
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:293
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:35
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:741
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:780
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:375
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:386
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:66
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:220
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:233
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:375
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:185
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:196
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:44
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:635
Priority:
normal
More links:
When you will select any variation, the price on the single product page will be updated with an actual variation price. عندما تحدد أي متعدد ، سيتم تحديث السعر على صفحة المنتج الواحدة بسعر المتعدد الفعلي. Details

When you will select any variation, the price on the single product page will be updated with an actual variation price.

عندما تحدد أي متعدد ، سيتم تحديث السعر على صفحة المنتج الواحدة بسعر المتعدد الفعلي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:621
Priority:
normal
More links:
Remove duplicate price for variable product إزالة السعر المكرر للمنتج المتغير Details

Remove duplicate price for variable product

إزالة السعر المكرر للمنتج المتغير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:619
Priority:
normal
More links:
Sale end date will be based on the first variation date of the product. سيتم بناء تاريخ انتهاء سعر العرض على تاريخ المتعدد الأول للمنتج. Details

Sale end date will be based on the first variation date of the product.

سيتم بناء تاريخ انتهاء سعر العرض على تاريخ المتعدد الأول للمنتج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1736
Priority:
normal
More links:
Countdown for variable products العد التنازلي للمنتجات المتعددة Details

Countdown for variable products

العد التنازلي للمنتجات المتعددة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1735
Priority:
normal
More links:
You can display attributes table after of short description. يمكنك عرض جدول السمات بدلاً من الوصف المختصر. Details

You can display attributes table after of short description.

يمكنك عرض جدول السمات بدلاً من الوصف المختصر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1663
Priority:
normal
More links:
Show attributes table after short description إظهار جدول السمات بعد وصف قصير Details

Show attributes table after short description

إظهار جدول السمات بعد وصف قصير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1661
Priority:
normal
More links:
Enable/disable short description text in the product's summary block. تمكين / تعطيل نص الوصف المختصر في كتلة ملخص المنتج. Details

Enable/disable short description text in the product's summary block.

تمكين / تعطيل نص الوصف المختصر في كتلة ملخص المنتج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1647
Priority:
normal
More links:
Short description وصف قصير Details

Short description

وصف قصير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1648
  • inc/admin/settings/product.php:1664
Priority:
normal
More links:
Standard قياسي Details

Standard

قياسي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1876
  • inc/admin/settings/product.php:2097
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:210
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:249
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:78
Priority:
normal
More links:
If use "Sidebar" be sure that you have enabled it for the product page layout في حالة استخدام "الشريط الجانبي" ، تأكد من تمكينه لتخطيط صفحة المنتج Details

If use "Sidebar" be sure that you have enabled it for the product page layout

في حالة استخدام "الشريط الجانبي" ، تأكد من تمكينه لتخطيط صفحة المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1871
Priority:
normal
More links:
Upsells products position مكان المنتجات المرشحة لك Details

Upsells products position

مكان المنتجات المرشحة لك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1870
Priority:
normal
More links:
Hide إخفاء Details

Hide

إخفاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1773
  • inc/admin/settings/product.php:1886
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:158
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:218
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:138
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:193
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:78
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:146
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:156
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:98
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 318 319 320 321 322 … 368

Export as