GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (2,514) • Untranslated (3,402) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 325 326 327 328 329 … 395
Prio Original string Translation —
Fifths خامس Details

Fifths

خامس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:123
Priority:
normal
More links:
Fourth رابع Details

Fourth

رابع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:121
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:504
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:118
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:79
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:104
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:494
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:513
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:101
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:77
Priority:
normal
More links:
Third ثالث Details

Third

ثالث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:116
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:499
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:113
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:74
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:99
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:489
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:508
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:96
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:72
Priority:
normal
More links:
Second ثانية Details

Second

ثانية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:111
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:494
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:108
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:69
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:94
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:484
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:503
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:91
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:67
Priority:
normal
More links:
First الأول Details

First

الأول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:106
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:489
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:103
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:64
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:89
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:479
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:498
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:86
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:62
Priority:
normal
More links:
Hidden sidebar الشريط الجانبي المخفي Details

Hidden sidebar

الشريط الجانبي المخفي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1257
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:180
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:845
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:124
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:807
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:43
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:132
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:111
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:238
Priority:
normal
More links:
Shopping widget أداة التسوق Details

Shopping widget

أداة التسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:23
Priority:
normal
More links:
Cart سلة التسوق Details

Cart

سلة التسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:461
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:223
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:130
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:22
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:343
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:60
  • inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:31
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:29
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:93
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:294
  • inc/shortcodes/page-heading.php:100
Priority:
normal
More links:
Button with link You have to log in to add a translation. Details

Button with link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:24
Priority:
normal
More links:
Swap menus You have to log in to add a translation. Details

Swap menus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:355
Priority:
normal
More links:
Choose which menu to display. اختيار القائمة التي تريد عرضها. Details

Choose which menu to display.

اختيار القائمة التي تريد عرضها.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:345
Priority:
normal
More links:
Choose menu اختر القائمة Details

Choose menu

اختر القائمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/menu.php:55
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:339
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:37
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:38
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:35
Priority:
normal
More links:
Show categories menu عرض قائمة التصنيفات Details

Show categories menu

عرض قائمة التصنيفات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:298
Priority:
normal
More links:
Show search form إظهار نموذج البحث Details

Show search form

إظهار نموذج البحث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:122
Priority:
normal
More links:
Position of the mobile menu sidebar. موضع الشريط الجانبي للقائمة المحمولة. Details

Position of the mobile menu sidebar.

موضع الشريط الجانبي للقائمة المحمولة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:457
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 325 326 327 328 329 … 395

Export as