GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 385 386 387 388 389 … 420
Prio Original string Translation —
Enable/disable portfolio on your website. تمكين/تعطيل المحفظة على موقعك الإلكتروني. Details

Enable/disable portfolio on your website.

تمكين/تعطيل المحفظة على موقعك الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:13
Priority:
normal
More links:
Background for loader screen خلفية شاشة التحميل Details

Background for loader screen

خلفية شاشة التحميل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:574
Priority:
normal
More links:
Enable preloader animation while loading your website content. Useful when you move all the CSS to the footer. تمكين رسوم متحركة التحميل المسبق أثناء تحميل محتوى موقعك. مفيد عندما تنقل جميع CSS إلى التذييل. Details

Enable preloader animation while loading your website content. Useful when you move all the CSS to the footer.

تمكين رسوم متحركة التحميل المسبق أثناء تحميل محتوى موقعك. مفيد عندما تنقل جميع CSS إلى التذييل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:552
Priority:
normal
More links:
Preloader أداة التحميل المسبق Details

Preloader

أداة التحميل المسبق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:550
  • inc/admin/settings/sections.php:893
Priority:
normal
More links:
Preload key request for "woodmart-font.woff2" طلب تحميل مسبق للمفتاح لـ ”woodmart-font.woff2“ Details

Preload key request for "woodmart-font.woff2"

طلب تحميل مسبق للمفتاح لـ ”woodmart-font.woff2“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:533
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you see this warning in Google Pagespeed report. قم بتمكين هذا الخيار إذا رأيت هذا التحذير في تقرير Google Pagespeed. Details

Enable this option if you see this warning in Google Pagespeed report.

قم بتمكين هذا الخيار إذا رأيت هذا التحذير في تقرير Google Pagespeed.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:534
Priority:
normal
More links:
Don't use لا تستخدم Details

Don't use

لا تستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:519
Priority:
normal
More links:
Always use استخدام دائمًا Details

Always use

استخدام دائمًا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:515
Priority:
normal
More links:
Font Awesome library مكتبة Font Awesome Details

Font Awesome library

مكتبة Font Awesome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:509
Priority:
normal
More links:
"font-display" for icon fonts ”font-display“ لخطوط الأيقونات Details

"font-display" for icon fonts

”font-display“ لخطوط الأيقونات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:476
Priority:
normal
More links:
Fallback احتياطي Details

Fallback

احتياطي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:461
  • inc/admin/settings/performance.php:498
Priority:
normal
More links:
Swap تبديل Details

Swap

تبديل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:457
  • inc/admin/settings/performance.php:494
Priority:
normal
More links:
Block كتلة Details

Block

كتلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:453
  • inc/admin/settings/performance.php:490
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:168
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:110
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:389
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:41
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:152
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:136
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:163
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/inspector-tabs/index.js:118
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:148
Priority:
normal
More links:
Contact form 7 نموذج الاتصال 7 Details

Contact form 7

نموذج الاتصال 7
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:423
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:43
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:48
Priority:
normal
More links:
You can enable/disable this option globally. If you want to load them on the particular page only, you can create a special Theme Settings preset for this and add a condition for that page. يمكنك تمكين/تعطيل هذا الخيار عالميًا. إذا كنت ترغب في تحميلها على صفحة معينة فقط، يمكنك إنشاء إعداد مسبق خاص لإعدادات السمة لهذا وإضافة شرط لتلك الصفحة. Details

You can enable/disable this option globally. If you want to load them on the particular page only, you can create a special Theme Settings preset for this and add a condition for that page.

يمكنك تمكين/تعطيل هذا الخيار عالميًا. إذا كنت ترغب في تحميلها على صفحة معينة فقط، يمكنك إنشاء إعداد مسبق خاص لإعدادات السمة لهذا وإضافة شرط لتلك الصفحة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:422
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 385 386 387 388 389 … 420

Export as