GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 420
Prio Original string Translation —
The price of some of the products you were watching has dropped. انخفض سعر بعض المنتجات التي كنت تراقبها. Details

The price of some of the products you were watching has dropped.

انخفض سعر بعض المنتجات التي كنت تراقبها.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:26
  • woocommerce/emails/price-tracker.php:34
Priority:
normal
More links:
Good news! أخبار سارة! Details

Good news!

أخبار سارة!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:25
  • woocommerce/emails/price-tracker.php:33
Priority:
normal
More links:
We have added you to the price reduction alert list for the following item:↵ لقد أضفناك إلى قائمة تنبيهات تخفيض الأسعار للعنصر التالي:↵ Details

We have added you to the price reduction alert list for the following item:↵

لقد أضفناك إلى قائمة تنبيهات تخفيض الأسعار للعنصر التالي:↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker-subscribe.php:24
Priority:
normal
More links:
Filter by %s تصفية حسب %s Details

Filter by %s

تصفية حسب %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:685
Priority:
normal
More links:
Flat list قائمة مسطحة Details

Flat list

قائمة مسطحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:89
Priority:
normal
More links:
Show children only إظهار الأطفال فقط Details

Show children only

إظهار الأطفال فقط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:88
Priority:
normal
More links:
Hierarchical هرمي Details

Hierarchical

هرمي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:87
Priority:
normal
More links:
Filter structure هيكل الفلتر Details

Filter structure

هيكل الفلتر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:85
Priority:
normal
More links:
My Account pages sidebar (Deprecated) الشريط الجانبي لصفحات حسابي (مهمل) Details

My Account pages sidebar (Deprecated)

الشريط الجانبي لصفحات حسابي (مهمل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:226
Priority:
normal
More links:
Full screen menu navigation تنقل قائمة ملء الشاشة Details

Full screen menu navigation

تنقل قائمة ملء الشاشة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:2307
Priority:
normal
More links:
Cookies ملفات تعريف الارتباط Details

Cookies

ملفات تعريف الارتباط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:1876
Priority:
normal
More links:
Age verification التحقق من العمر Details

Age verification

التحقق من العمر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:311
Priority:
normal
More links:
Skip to main content تخطي إلى المحتوى الرئيسي Details

Skip to main content

تخطي إلى المحتوى الرئيسي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:35
Priority:
normal
More links:
Skip to navigation تخطي إلى التنقل Details

Skip to navigation

تخطي إلى التنقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:28
Priority:
normal
More links:
Sticky toolbar شريط الأدوات الثابت Details

Sticky toolbar

شريط الأدوات الثابت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:157
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 420

Export as