Translations < Arabic < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Icon width	عرض الأيقونة	Details
Icon width عرض الأيقونة عرض الأيقونة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-07 00:58:51 Date added (local): Calculating... Translated by: bouy.fateh.store Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:402 inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:737 inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:376 inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:216 inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:322 inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:385 inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:785 inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:804 inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:334 inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close editor	إغلاق المحرر	Details
Close editor إغلاق المحرر إغلاق المحرر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show editor	إظهار المحرر	Details
Show editor إظهار المحرر إظهار المحرر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-07 01:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: bouy.fateh.store Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapse editor	طي المحرر	Details
Collapse editor طي المحرر طي المحرر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-07 01:00:50 Date added (local): Calculating... Translated by: bouy.fateh.store Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No pages found	لم يتم العثور على صفحات	Details
No pages found لم يتم العثور على صفحات لم يتم العثور على صفحات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backend editor	محرر الواجهة الخلفية	Details
Backend editor محرر الواجهة الخلفية محرر الواجهة الخلفية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-07 14:58:54 Date added (local): Calculating... Translated by: bouy.fateh.store Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select preview page	تحديد صفحة المعاينة	Details
Select preview page تحديد صفحة المعاينة تحديد صفحة المعاينة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Frontend editor	محرر الواجهة الأمامية	Details
Frontend editor محرر الواجهة الأمامية محرر الواجهة الأمامية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-07 15:00:24 Date added (local): Calculating... Translated by: bouy.fateh.store Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays sales count for a product over a specified time frame, e.g., "3 minutes".	يعرض عدد المبيعات لمنتج خلال إطار زمني محدد، على سبيل المثال، ”3 دقائق“.	Details
Displays sales count for a product over a specified time frame, e.g., "3 minutes". يعرض عدد المبيعات لمنتج خلال إطار زمني محدد، على سبيل المثال، ”3 دقائق“. يعرض عدد المبيعات لمنتج خلال إطار زمني محدد، على سبيل المثال، ”3 دقائق“. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart free gifts table position	موضع جدول الهدايا المجانية في سلة التسوق	Details
Cart free gifts table position موضع جدول الهدايا المجانية في سلة التسوق موضع جدول الهدايا المجانية في سلة التسوق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart amount max	الحد الأقصى لمبلغ سلة التسوق	Details
Cart amount max الحد الأقصى لمبلغ سلة التسوق الحد الأقصى لمبلغ سلة التسوق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-07 21:31:04 Date added (local): Calculating... Translated by: bouy.fateh.store Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart amount min	الحد الأدنى لمبلغ سلة التسوق	Details
Cart amount min الحد الأدنى لمبلغ سلة التسوق الحد الأدنى لمبلغ سلة التسوق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-07 21:31:32 Date added (local): Calculating... Translated by: bouy.fateh.store Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Base price	السعر الأساسي	Details
Base price السعر الأساسي السعر الأساسي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-07 21:34:19 Date added (local): Calculating... Translated by: bouy.fateh.store Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Overall estimated delivery date Plural: Overall estimated delivery dates	0: تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية 1: تاريخ التسليم المقدر الإجمالي 2: تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية 3, 4, 5: تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية 11, 12, 13: تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية 100, 101, 102: تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية	Details
Singular: Overall estimated delivery date Plural: Overall estimated delivery dates This plural form is used for numbers like: 0 تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 تاريخ التسليم المقدر الإجمالي تاريخ التسليم المقدر الإجمالي You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية تواريخ التسليم المقدرة الإجمالية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-overal-delivery-date.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display delivery dates common to all products in the cart on the cart and checkout pages.	عرض تواريخ التسليم المشتركة لجميع المنتجات في سلة التسوق في صفحات سلة التسوق والدفع.	Details
Display delivery dates common to all products in the cart on the cart and checkout pages. عرض تواريخ التسليم المشتركة لجميع المنتجات في سلة التسوق في صفحات سلة التسوق والدفع. عرض تواريخ التسليم المشتركة لجميع المنتجات في سلة التسوق في صفحات سلة التسوق والدفع. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Icon width

عرض الأيقونة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-07 00:58:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: bouy.fateh.store

Approved by:: Kate M. (admin2)

References: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:402 inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:737 inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:376 inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:216 inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:322 inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:385 inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:785 inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:804 inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:334 inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:320