| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skip email input for logged-in users | E-Mail-Eingabe für eingeloggte Benutzer überspringen | Details | |
|
Skip email input for logged-in users E-Mail-Eingabe für eingeloggte Benutzer überspringen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restrict the "Price tracker" feature to registered users to ensure that only registered customers can sign up for notifications about price drops on products. | Beschränken Sie die Funktion „Preisverfolgung“ auf registrierte Benutzer, um sicherzustellen, dass nur registrierte Kunden Benachrichtigungen über Preissenkungen bei Produkten erhalten können. | Details | |
|
Restrict the "Price tracker" feature to registered users to ensure that only registered customers can sign up for notifications about price drops on products. Beschränken Sie die Funktion „Preisverfolgung“ auf registrierte Benutzer, um sicherzustellen, dass nur registrierte Kunden Benachrichtigungen über Preissenkungen bei Produkten erhalten können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login to see price tracker | Anmelden, um den Preis-Tracker zu sehen | Details | |
|
Login to see price tracker Anmelden, um den Preis-Tracker zu sehen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to allow customers to subscribe for price drop notifications on products. | Aktivieren Sie diese Option, um Kunden die Möglichkeit zu geben, sich für Preisbenachrichtigungen bei Produkten anzumelden. | Details | |
|
Enable this option to allow customers to subscribe for price drop notifications on products. Aktivieren Sie diese Option, um Kunden die Möglichkeit zu geben, sich für Preisbenachrichtigungen bei Produkten anzumelden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "Price tracker" | „Preisverfolgung“ aktivieren | Details | |
| Endpoint for the "My account → Price tracker" page. | Endpunkt für die Seite „Mein Konto → Preisverfolgung“. | Details | |
|
Endpoint for the "My account → Price tracker" page. Endpunkt für die Seite „Mein Konto → Preisverfolgung“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must specify the desired price for this product. | Sie müssen den gewünschten Preis für dieses Produkt angeben. | Details | |
|
You must specify the desired price for this product. Sie müssen den gewünschten Preis für dieses Produkt angeben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must accept our Privacy Policy to join the Price tracker. | Sie müssen unsere Datenschutzrichtlinie akzeptieren, um dem Preis-Tracker beizutreten. | Details | |
|
You must accept our Privacy Policy to join the Price tracker. Sie müssen unsere Datenschutzrichtlinie akzeptieren, um dem Preis-Tracker beizutreten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tracking enabled | Verfolgung aktiviert | Details | |
| Stop tracking | Tracking beenden | Details | |
| Track price | Preis verfolgen | Details | |
| Unable to update the desired price. | Der gewünschte Preis konnte nicht aktualisiert werden. | Details | |
|
Unable to update the desired price. Der gewünschte Preis konnte nicht aktualisiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Desired price updated successfully. | Gewünschter Preis erfolgreich aktualisiert. | Details | |
|
Desired price updated successfully. Gewünschter Preis erfolgreich aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have the same desired price for this product. | Sie haben bereits den gleichen gewünschten Preis für dieses Produkt. | Details | |
|
You already have the same desired price for this product. Sie haben bereits den gleichen gewünschten Preis für dieses Produkt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to remove product from price tracker. | Produkt konnte nicht aus dem Preis-Tracker entfernt werden. | Details | |
|
Unable to remove product from price tracker. Produkt konnte nicht aus dem Preis-Tracker entfernt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as